Перевод текста песни Give You Hell - The Crown

Give You Hell (оригинал)

Searching… when the lights go out the streets are mine
Hunting… my life is war and now I’m pissed
Fighting… you better keep out of my sight
Enemy… I’m gonna strike you with naked fist
Can’t you see what your lies have done to me?
In for the kill!
You rule the world, but I can’t see a reason why!
In for the kill!
Don’t you try!
Don’t you try to bring me down!
In for the kill!
Primed for hate, prepared to fight, I’m gonna win!
I’ll give you…
Prowling… like the insane hungry starving wolf
Hiding… Outside your window in the black
Wanting… you’re like the little well-fed lamb
Sweet revenge… you’ve ruined my life now I fight back!
Can’t you see what your lies have done to me?
In for the kill!
You rule the world, but I can’t see a reason why!
In for the kill!
Don’t you try!
Don’t you try to bring me down!
In for the kill!
Primed for hate, prepared to fight, I’m gonna win!
I’ll give you Hell!
Pray to God and send more cops!
Searching… the lights go out, another dies
Hunting… Bringing war, I’m drawing near
Fighting… This time you’re gonna pay the price
Suit &tie… I’ll make you scream in naked fear!
Can’t you see what your lies have done to me?
In for the kill!
You rule the world, but I can’t see a reason why!
In for the kill!
Don’t you try!
Don’t you try to bring me down!
In for the kill!
Primed for hate, prepared to fight, I’m gonna win!
I’ll give you Hell!

Черт Бы Тебя Побрал (перевод)

В поисках... когда гаснет свет, улицы становятся моими
Охота... моя жизнь - война, и теперь я в бешенстве
Борьба... лучше держись подальше от моих глаз
Враг... Я ударю тебя голым кулаком
Разве ты не видишь, что твоя ложь сделала со мной?
На убийство!
Ты правишь миром, но я не вижу причин, почему!
На убийство!
Не пытайся!
Не пытайся меня сбить!
На убийство!
Заряженный ненавистью, готовый к бою, я выиграю!
Я дам вам…
Крадущийся... как безумный голодный голодный волк
Прячусь… За твоим окном в чёрном
Желая... ты как маленький сытый ягненок
Сладкая месть… ты разрушил мою жизнь, теперь я сопротивляюсь!
Разве ты не видишь, что твоя ложь сделала со мной?
На убийство!
Ты правишь миром, но я не вижу причин, почему!
На убийство!
Не пытайся!
Не пытайся меня сбить!
На убийство!
Заряженный ненавистью, готовый к бою, я выиграю!
Я дам тебе Ад!
Молитесь Богу и пришлите больше копов!
Поиск... гаснет свет, умирает другой
Охота... Принося войну, я приближаюсь
Борьба ... На этот раз ты заплатишь цену
Костюм и галстук... Я заставлю тебя кричать от страха!
Разве ты не видишь, что твоя ложь сделала со мной?
На убийство!
Ты правишь миром, но я не вижу причин, почему!
На убийство!
Не пытайся!
Не пытайся меня сбить!
На убийство!
Заряженный ненавистью, готовый к бою, я выиграю!
Я дам тебе Ад!