Перевод текста песни Strychnine - The Cramps

Strychnine (оригинал)

Some folk like water
Some folk like wine
I like the taste of
Straight strychnine
You may think it’s funny
That I love this stuff
But if you’ve tried it
You can’t get enough
Wine is red
Poison is blue
Strychnine is good
For what’s ailing you
Said wine is red
Poison is blue
Strychnine is good
For what’s ailing you
If you listen to what I say
You’ll try strychnine one day
It’ll make you jump
Make you shout
It may even knock you out
Strychnine

Стрихнин (перевод)

Некоторые люди любят воду
Некоторые люди любят вино
мне нравится вкус
Стрихнин прямой
Вы можете подумать, что это смешно
Что я люблю этот материал
Но если вы пробовали
Вы не можете насытиться
Вино красное
Яд синий
Стрихнин хорош
За то, что вас беспокоит
Вино красное
Яд синий
Стрихнин хорош
За то, что вас беспокоит
Если вы слушаете, что я говорю
Однажды ты попробуешь стрихнин
Это заставит вас прыгать
Заставь тебя кричать
Это может даже выбить вас из колеи
Стрихнин