Перевод текста песни Save It - The Cramps

Save It (оригинал)

Muwhahaha, Muwhahaha, mmm… Hu Hu Hu
Shakes me up to see you walk, it tears me up to hear you talk
You drive my nerves the way you pant, you got more love than I’ll ever get
So Save it baby, Save it
Now don’t you dare waste it uh.
uh
save it baby, Save it
You don’t know how I crave it
If love could kill the way you thrill,
So save it all for me.
I love the way you use your talk
The way you tremble in my heart
You got more love than I could miss
But I can’t spare the smallest kiss
So save it baby, Save it
You don’t how I crave it
Save it baby, Save it
Now don’t you dare waste it
If love could kill the way you thrill,
So save it all for me.
Yeah huh!
Ohh.shake me up with your swingin' hips
You send my soul with your clingin' lips
Your loves like a well that won’t run dry
I can’t drink it all, but it funs to try
So Save it baby, Save it
Now don’t you dare waste it uh.
uh
save it baby, Save it
You don’t know how I crave it
love could kill the way you thrill,
So save it all for me hu hu hu hu…

Оставь Это (перевод)

Мухаха, Мухаха, ммм… Ху Ху Ху
Меня трясет, когда я вижу, как ты идешь, меня разрывает, когда я слышу, как ты говоришь
Ты ведешь мои нервы так, как тяжело дышишь, у тебя больше любви, чем у меня когда-либо
Так что Сохрани это, детка, Сохрани это.
Теперь не смей тратить его впустую.
Эм-м-м
Сохрани это, детка, Сохрани это
Вы не знаете, как я жажду этого
Если бы любовь могла убить то, как ты волнуешься,
Так что сохраните все это для меня.
Мне нравится, как ты говоришь
Как ты дрожишь в моем сердце
У тебя больше любви, чем я мог пропустить
Но я не могу обойтись без самого маленького поцелуя
Так что сохраните это, детка, сохраните это
Вы не знаете, как я жажду этого
Сохрани это, детка, Сохрани это
Теперь не смей тратить его
Если бы любовь могла убить то, как ты волнуешься,
Так что приберегите все это для меня.
Да ха!
О, встряхни меня своими качающимися бедрами
Ты посылаешь мою душу своими цепляющимися губами
Ваша любовь похожа на колодец, который не иссякнет
Я не могу пить все это, но интересно попробовать
Так что Сохрани это, детка, Сохрани это.
Теперь не смей тратить его впустую.
Эм-м-м
Сохрани это, детка, Сохрани это
Вы не знаете, как я жажду этого
любовь может убить то, как ты волнуешься,
Так что прибереги все это для меня ху ху ху ху ...