Перевод текста песни Mr. Man - The Contours

Mr. Man (оригинал)

Bom bom bom
Bom-bom-bom boom
Bom bom-bom bom-bom
(Whoa shooby dooby dooby whoa)
Hey, uh uh-huh, uh, come on (Ahh)
(Whoa shooby dooby dooby whoa)
Whoo (Ahh)
(Whoa shooby dooby dooby whoa)
Baby, baby, just one more chance
(Ahh oh ooh)
Baby, baby, one more chance
(Whoa shooby dooby dooby whoa)
(Ahh)
Well, if you’d just given me a one more chance
I’d be a happy, a happy man
But every time I get next to you
You said move Mr. man 'cause you don’t know
What to do
Oh yeah, because I given you all of my pain
That’s why I love you more each day
But every time I get next to you
You said move Mr. man 'cause you don’t
What to do
Hey
(Pay no attention to the other guy, ooh)
Hey, well now I love you baby and I don’t know why
(I love you baby and I don’t know why, ohh ooh)
Hey, You better take another look
There’s something in your eye, hey, hey, yeah
You called me the other night
Thinkin' that everything was really alright
But every time I get next to you
You said move Mr. man 'cause you don’t know
What to do
Hey
(Pay no attention to the other guy, ooh)
Mmm, poor little girl, I love you baby and I don’t know why
(I love you baby and I don’t know why, ohh ooh)
Hey, You better take another look
There’s something in your eye, hey, hey, yeah
You called me the other night
Thinkin' that everything was really alright
But every time I get next to you
You said move Mr. man 'cause you don’t know
What to do
Ooh
(Whoa shooby dooby dooby whoa)
(Ahh)
Hey, uh come on
(Whoa shooby dooby dooby whoa)
(Ahh)
Mmmm, I said a-baby
(Whoa shooby dooby dooby whoa)
(Ahh)
Babe-a-baby-baby-babe

Мистер Мэн (перевод)

Бом-бом-бом
Бом-бом-бом бум
Бом-бом-бом-бом-бом
(Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу)
Эй, э-э-э, давай (ааа)
(Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу)
Уу (Ааа)
(Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу)
Детка, детка, еще один шанс
(Ах ох ох)
Детка, детка, еще один шанс
(Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу)
(Ах)
Ну, если бы ты только что дал мне еще один шанс
Я был бы счастлив, счастливый человек
Но каждый раз, когда я оказываюсь рядом с тобой
Вы сказали, двигайтесь, мистер мэн, потому что вы не знаете
Что делать
О да, потому что я отдал тебе всю свою боль
Вот почему я люблю тебя больше с каждым днем
Но каждый раз, когда я оказываюсь рядом с тобой
Ты сказал, двигайся, мистер мэн, потому что ты не
Что делать
Привет
(Не обращай внимания на другого парня, ох)
Эй, ну теперь я люблю тебя, детка, и я не знаю, почему
(Я люблю тебя, детка, и я не знаю, почему, о-о-о)
Эй, тебе лучше взглянуть еще раз
В твоем глазу что-то есть, эй, эй, да
Ты позвонил мне прошлой ночью
Думаю, что все было действительно хорошо
Но каждый раз, когда я оказываюсь рядом с тобой
Вы сказали, двигайтесь, мистер мэн, потому что вы не знаете
Что делать
Привет
(Не обращай внимания на другого парня, ох)
Ммм, бедная девочка, я люблю тебя, детка, и я не знаю, почему
(Я люблю тебя, детка, и я не знаю, почему, о-о-о)
Эй, тебе лучше взглянуть еще раз
В твоем глазу что-то есть, эй, эй, да
Ты позвонил мне прошлой ночью
Думаю, что все было действительно хорошо
Но каждый раз, когда я оказываюсь рядом с тобой
Вы сказали, двигайтесь, мистер мэн, потому что вы не знаете
Что делать
Ох
(Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу)
(Ах)
Эй, давай
(Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу)
(Ах)
Мммм, я сказал, детка
(Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу)
(Ах)
Детка-малышка-детка-детка