Перевод текста песни A Whale's Heart - The Concretes

A Whale's Heart (оригинал)

Buckle up darling, the ocean is far
Did you bring an extra blanket?
Can we stay for awhile?
There’s got to be suffering as well
Oh, turn around
Turn, turn, turn around
And let yourself fall
Getting really drunk
Is as good as it gets
Turn, turn, turn around
And let yourself fall

Сердце кита (перевод)

Пристегнись, дорогая, океан далеко
Вы принесли дополнительное одеяло?
Мы можем остаться ненадолго?
Должны быть и страдания
О, повернись
Повернись, повернись, повернись
И позволь себе упасть
Напиться по-настоящему
Настолько хорош, насколько это возможно
Повернись, повернись, повернись
И позволь себе упасть