Перевод текста песни Fix This - The Colourist, The Chainsmokers

Fix This (оригинал)

I tried so hard
Keeping up, keeping my head up for
What I thought was so right
Guess I’m not right always
And I thought love was a fight
You could tear each other down
Then come back to life
Guess I don’t live always
Your setbacks add up
I was wrong about us
Don’t slam that door shut, just yet
Hear me out
I won’t sleep tonight
You won’t leave this house
See you shaking but you won’t
Let it out
We can make this right
I won’t leave this house
I will fix this somehow
I tried so hard
Lift your lie
And I never showed you
My cold feet, just my pride
Guess it killed you always
But I see light in your eyes
Even though I don’t know
How you can up the fight
Guess I can’t win always
Your setbacks add up
I was wrong about us
Don’t turn and walk out, just yet
Hear me out
I won’t sleep tonight
You won’t leave this house
See you shaking but you won’t
Let it out
We can make this right
I won’t leave this house
I will fix this somehow
I will fix this somehow
And you won’t say
And you won’t say
And you won’t say we’re done
And you won’t say we’re done
I won’t let this go on
I won’t let this go
And you won’t say we’re done
And you won’t say we’re done
I won’t let this go on
I won’t let this go
Hear me out
I won’t sleep tonight
You won’t leave this house
See you shaking but you won’t
Let it out
We can make this right
I won’t leave this house
I will fix this somehow
Hear me out
I won’t sleep tonight
You won’t leave this house
See you shaking but you won’t
Let it out
We can make this right
I won’t leave this house
I will fix this somehow
I will fix this somehow
I will fix this somehow
I will fix this somehow
I will fix this somehow…

Исправь Это (перевод)

Я так старался
Продолжаю, держу голову за
То, что я думал, было так правильно
Думаю, я не всегда прав
И я думал, что любовь - это борьба
Вы могли бы разорвать друг друга
Затем вернитесь к жизни
Думаю, я не живу всегда
Ваши неудачи складываются
я ошибался насчет нас
Не хлопай дверью, пока
Выслушай меня
Я не буду спать сегодня ночью
Ты не покинешь этот дом
Увидимся, как ты дрожишь, но ты не будешь
Пусть это
Мы можем сделать это правильно
Я не покину этот дом
Я исправлю это как-нибудь
Я так старался
Поднимите свою ложь
И я никогда не показывал тебе
Мои холодные ноги, просто моя гордость
Думаю, это всегда убивало тебя
Но я вижу свет в твоих глазах
Хотя я не знаю
Как вы можете бороться
Думаю, я не могу всегда побеждать
Ваши неудачи складываются
я ошибался насчет нас
Не поворачивайся и не уходи, пока
Выслушай меня
Я не буду спать сегодня ночью
Ты не покинешь этот дом
Увидимся, как ты дрожишь, но ты не будешь
Пусть это
Мы можем сделать это правильно
Я не покину этот дом
Я исправлю это как-нибудь
Я исправлю это как-нибудь
И ты не скажешь
И ты не скажешь
И ты не скажешь, что мы закончили
И ты не скажешь, что мы закончили
Я не позволю этому продолжаться
Я не позволю этому уйти
И ты не скажешь, что мы закончили
И ты не скажешь, что мы закончили
Я не позволю этому продолжаться
Я не позволю этому уйти
Выслушай меня
Я не буду спать сегодня ночью
Ты не покинешь этот дом
Увидимся, как ты дрожишь, но ты не будешь
Пусть это
Мы можем сделать это правильно
Я не покину этот дом
Я исправлю это как-нибудь
Выслушай меня
Я не буду спать сегодня ночью
Ты не покинешь этот дом
Увидимся, как ты дрожишь, но ты не будешь
Пусть это
Мы можем сделать это правильно
Я не покину этот дом
Я исправлю это как-нибудь
Я исправлю это как-нибудь
Я исправлю это как-нибудь
Я исправлю это как-нибудь
Я как-нибудь это исправлю…