Перевод текста песни We Won't Go Home - The Colourist

We Won't Go Home (оригинал)

Maybe they’ll find us some day
Maybe they won’t
And maybe we’ll turn out okay
It may be too late
I said «Hey, where are you going?»
Well I don’t know
but truly you can see
we’re moving way too slow
I said, «Hey, where are you going?»
Oh maybe we can find a way
I don’t know
but you can’t stay here
We won’t go home
We won’t go
These pictures they make it easy
To think what we were
We can be from far away
We can be alone
I said «Hey, where are you going?»
Well I don’t know
but truly you can see
we’re moving way too slow
I said, «Hey, where are you going?»
Oh maybe we can find a way
I don’t know
but you can’t stay here
We won’t go home
We won’t go
We won’t go home
We won’t go

Мы Не Пойдем Домой (перевод)

Может быть, они найдут нас когда-нибудь
Может быть, они не будут
И, может быть, мы окажемся в порядке
Может быть слишком поздно
Я сказал: «Эй, ты куда?»
ну не знаю
но на самом деле вы можете видеть
мы движемся слишком медленно
Я сказал: «Эй, ты куда?»
О, может быть, мы сможем найти способ
Я не знаю
но ты не можешь оставаться здесь
Мы не пойдем домой
мы не пойдем
Эти фотографии упрощают
Думать, кем мы были
Мы можем быть издалека
Мы можем быть одни
Я сказал: «Эй, ты куда?»
ну не знаю
но на самом деле вы можете видеть
мы движемся слишком медленно
Я сказал: «Эй, ты куда?»
О, может быть, мы сможем найти способ
Я не знаю
но ты не можешь оставаться здесь
Мы не пойдем домой
мы не пойдем
Мы не пойдем домой
мы не пойдем