Перевод текста песни Like a Cloud - The Choir

Like a Cloud (оригинал)

I wanna float you like a cloud
I wanna drink you like a flower drinks rain
I wanna lift you up to Heaven
Now, I can’t get you
Off of the ground
When you wear such heavy shoes
But I’ll keep trying
Because I really want to float you
Like a cloud
I wanna drink you like a flower drinks rain
I wanna lift you up to Heavenly places
And beg you to remain
I never mean to make you cry
I don’t want to bring you down
When I’m descending
Hold on tightly
I always turn around
I wanna float you like a cloud
I wanna swallow you like flowers swallow rain
I wanna go with you to Heavenly places
Then beg you to remain

Как Облако (перевод)

Я хочу парить в тебе, как в облаке
Я хочу пить тебя, как цветок пьет дождь
Я хочу поднять тебя на Небеса
Теперь я не могу тебя достать
Вне земли
Когда вы носите такие тяжелые туфли
Но я буду продолжать пытаться
Потому что я действительно хочу, чтобы ты плавал
Как облако
Я хочу пить тебя, как цветок пьет дождь
Я хочу поднять тебя в райские места
И умоляю вас остаться
Я никогда не хотел заставлять тебя плакать
Я не хочу тебя подводить
Когда я спускаюсь
Держись крепче
я всегда оборачиваюсь
Я хочу парить в тебе, как в облаке
Я хочу проглотить тебя, как цветы проглатывают дождь
Я хочу пойти с тобой в райские места
Тогда прошу вас остаться