Перевод текста песни To Bid Farewell - The Choir

To Bid Farewell (оригинал)

Away we go again
Too early in the morning
Just one more thought or three
Before I say goodbye
Insurance policies
Are in the second drawer, love
Now, listen close to one last
Sad sigh
For the words I never would say
If I were to bid farewell my love today
A glad sigh
For the promise of a new day
If I were to bid farewell and fly away
I’ve sung a thousand songs
Give or take four hundred
Tried to ride the clouds
I know you came along
I feel some turbulence now
And if this were farewell, friend
Would you hear one final
Sad song
For the songs I never would sing
If I were to bid farewell my friend today
A glad song
As the bells beyond the night ring
And though I walked beneath the Moon
The sun was in my eyes
So this is not a sorry tune
But Heaven help me
A sad sigh
For the words I never would say
If I were to bid farewell the world today
A glad sigh
For the promise of a new day
If I were to bid farewell and fly away
A sad sigh
For the songs I never could sing
If I were to bid farewell to you today
A glad song
As the bells beyond the night ring
If I were to bid farewell and fade away
If I were to bid farewell and fade away
If I were to bid farewell and fade away

Попрощаться (перевод)

Мы идем снова
Слишком рано утром
Еще одна мысль или три
Прежде чем я попрощаюсь
Страховые полисы
Во втором ящике, любовь моя
Теперь слушайте внимательно в последний раз
Грустный вздох
За слова, которые я никогда не сказал бы
Если бы я сегодня попрощался со своей любовью
Радостный вздох
За обещание нового дня
Если бы я попрощался и улетел
Я спел тысячу песен
Плюс-минус четыреста
Пытался кататься на облаках
Я знаю, что ты пришел
Я чувствую некоторую турбулентность сейчас
И если бы это было прощание, друг
Не могли бы вы услышать один финал
Грустная песня
Для песен, которые я никогда не буду петь
Если бы я сегодня попрощался со своим другом
Радостная песня
Когда колокола за ночными кольцами
И хотя я шел под Луной
Солнце было в моих глазах
Так что это не жалкая мелодия
Но помоги мне небо
Грустный вздох
За слова, которые я никогда не сказал бы
Если бы я сегодня попрощался с миром
Радостный вздох
За обещание нового дня
Если бы я попрощался и улетел
Грустный вздох
Для песен, которые я никогда не мог петь
Если бы я попрощался с тобой сегодня
Радостная песня
Когда колокола за ночными кольцами
Если бы я попрощался и исчез
Если бы я попрощался и исчез
Если бы я попрощался и исчез