Перевод текста песни When She Sees Me - The Choir

When She Sees Me (оригинал)

I’ll wait outside a moment
You watch the clock on the wall
Listen closely, I’ll say when
Sing «London Bridge is Falling»
No change at all
Now could the beats when I come in Listen how fast my little girl’s heart beats
When she sees me Listen how fast my little girl’s heart beats
When she sees me She never minds the weather
She likes the flashes of light
I say, «Love, beware black skies»
She’s not afraid of winter
Or thunderous nights
She follows rainbows in my eyes
Listen how fast my little girl’s heart beats
When she sees me Listen how fast my little girl’s heart beats
When she sees me The minute hand on the seven
Second hand on the three
Listen how fast my little girl’s heart beats
We hold each other so close
We dance around and around
She likes the music that I play
She wants to bust out laughing
She’s learning how
She wonders if I’m home to stay
Listen how fast my little girl’s heart beats
When she sees me The minute hand on the eight now
A hundred and fifty-three
Listen how fast my little girl’s heart beats
When she sees me

Когда Она Увидит Меня (перевод)

Я подожду минутку
Вы смотрите часы на стене
Слушай внимательно, я скажу, когда
Спой «Лондонский мост рушится»
Никаких изменений
Теперь могу ли я биться, когда я вхожу, слушай, как быстро бьется сердце моей маленькой девочки
Когда она увидит меня, послушай, как быстро бьется сердце моей маленькой девочки
Когда она видит меня, она не обращает внимания на погоду
Ей нравятся вспышки света
Я говорю: «Любовь, берегись черного неба»
Она не боится зимы
Или грозовые ночи
Она следует за радугой в моих глазах
Послушайте, как быстро бьется сердце моей маленькой девочки
Когда она увидит меня, послушай, как быстро бьется сердце моей маленькой девочки
Когда она увидит меня, минутная стрелка на семерке
Секонд-хэнд на тройке
Послушайте, как быстро бьется сердце моей маленькой девочки
Мы держим друг друга так близко
Мы танцуем вокруг и вокруг
Ей нравится музыка, которую я играю
Она хочет разразиться смехом
Она учится, как
Она задается вопросом, останусь ли я дома
Послушайте, как быстро бьется сердце моей маленькой девочки
Когда она увидит меня, минутная стрелка на восьмерке сейчас
Сто пятьдесят три
Послушайте, как быстро бьется сердце моей маленькой девочки
когда она увидит меня