Перевод текста песни Oh Girl! - The Chi-Lites

Oh Girl! - The Chi-Lites
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oh Girl!, исполнителя - The Chi-Lites.
Дата выпуска: 20.08.2007
Язык песни: Английский

Oh Girl!

(оригинал)
Oh, girl
I’d be in trouble if you left me now
'Cause I don’t know where to look for love
I just don’t know how
Oh, girl
How I depend on you
To give me love when I need it
Right on time you would always be
All my friends call me a fool
They say, «Let the woman take care of you?
So I try to be hip and think like the crowd
But even the crowd can’t help me now, oh… oh… oh… oh… oh… oh…
Oh, girl
Tell me what am I gonna do
I know I’ve got a guilty face
Girl, I feel so out of place, oh, yeah… yeah…
Don’t know where to go, who to see, yeah
Oh, girl
I guess I better go
I can save myself a lot of useless tears
Girl, I’ve gotta get away from here
Oh, girl
Pain will double if you leave me now
'Cause I don’t know where to look for love
And I don’t, I don’t know how
Oh, yeah
Mmm… hmm…
Oh, girl
Why do I love you so, yeah
Mmm…
Better be on my way, I can’t stay
Have you ever seen such a helpless man
Oh… oh… no…

О, Девочка!

(перевод)
О, девочка
У меня будут проблемы, если ты оставишь меня сейчас
Потому что я не знаю, где искать любовь
я просто не знаю как
О, девочка
Как я завишу от тебя
Чтобы дать мне любовь, когда мне это нужно
Как раз вовремя вы всегда будете
Все мои друзья называют меня дураком
Они говорят: «Пусть женщина о тебе позаботится?
Поэтому я стараюсь быть модным и думать, как толпа
Но даже толпа мне сейчас не поможет, о... о... о... о... о... о...
О, девочка
Скажи мне, что я буду делать
Я знаю, что у меня виноватое лицо
Девочка, я чувствую себя такой неуместной, о, да... да...
Не знаю, куда идти, кого видеть, да
О, девочка
Думаю, мне лучше уйти
Я могу избавить себя от множества бесполезных слез
Девушка, я должен уйти отсюда
О, девочка
Боль удвоится, если ты оставишь меня сейчас
Потому что я не знаю, где искать любовь
И я не знаю, я не знаю, как
Ах, да
Ммм… хм…
О, девочка
Почему я так тебя люблю, да
М-м-м…
Лучше быть в пути, я не могу остаться
Вы когда-нибудь видели такого беспомощного человека
О… о… нет…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Oh Girl 2011
Are You My Woman? (Tell Me So) 2015
Have You Seen Her (Re-Recorded) 2012
Oh Girl! (Re-Recorded) 2014
Happy Being Lonely 1975
Hot On A Thing (Called Love) 2015
(For God's Sake) Give More Power To The People 2009
Stoned out of My Mind (Re-Recorded) 2014
Oh Girl (Re-Recorded) 2008
I Want to Pay You Back (For Loving Me) 2012
Letter To Myself 2011
We Are Neighbours 2013
There Will Never Be Any Peace (Until God Is Seated at the Conference Table) 2015
You Don't Have to Go 2015
As I Sit Here ft. The Whispers 2007
Too Good to Be Forgotten 2015
We Need Order 2015
I Like Your Lovin' (Do You Like Mine) 2015
Let Me Be the Man My Daddy Was 2015
Coldest Day Of My Life 2011

Тексты песен исполнителя: The Chi-Lites