Перевод текста песни Rock and Roll Kids - The Casualties

Rock and Roll Kids (оригинал)

They all say they’re worth it now
Then you go and sell yourselves
Go and watch some House of Rock
Only hear some «Blah Blah Blah»
Rock and Roll kids dancing
«We can guzzle 40 Ounce.»
Rock and Roll kids dancing
«Not right now, it’s just for fun.»
Not the same we used to be
Cause it’s something we wanna be
And we’re not full of crap
You can’t hate us cause we’re fast
Rock and Roll kids dancing
«We can guzzle 40 Ounce.»
Rock and Roll kids dancing
«Not right now, it’s just for fun.»
Rock and Roll kids dancing
«We can guzzle 40 Ounce.»
Rock and Roll kids dancing
«Not right now, it’s just for fun.»
It’s the same all 40 times.
«Not right now, it’s just for fun.»

Дети рок-н-ролла (перевод)

Они все говорят, что они того стоят сейчас
Затем вы идете и продаете себя
Иди и посмотри Дом Рока
Только слышишь какое-то «бла-бла-бла»
Дети рок-н-ролла танцуют
«Мы можем проглотить 40 унций».
Дети рок-н-ролла танцуют
«Не сейчас, это просто для удовольствия».
Не то же самое, что мы раньше
Потому что это то, чем мы хотим быть
И мы не полны дерьма
Вы не можете ненавидеть нас, потому что мы быстрые
Дети рок-н-ролла танцуют
«Мы можем проглотить 40 унций».
Дети рок-н-ролла танцуют
«Не сейчас, это просто для удовольствия».
Дети рок-н-ролла танцуют
«Мы можем проглотить 40 унций».
Дети рок-н-ролла танцуют
«Не сейчас, это просто для удовольствия».
Все 40 раз одно и то же.
«Не сейчас, это просто для удовольствия».