Перевод текста песни Warriors On the Road - The Casualties

Warriors On the Road (оригинал)

Road warriors, we don’t care
No sleep, thousand mile stare
Don’t care what lies ahead
We’ll get there, sick or in pain!
WARRIORS ON THE ROAD TONIGHT
RIPPING UP THE HIGHWAY
WARRIORS ON THE ROAD
It’s not easy to go on the road
Take the short way-not the long way
Every second is fucking new
Every inch is unexplored
Urban pestilence, love of mine
No obstacle will stop our kind
Filthy end-we have arrived
NO RULES FOR YOU TONIGHT
WARRIORS ON THE ROAD TONIGHT
RIPPING UP THE HIGHWAY
WARRIORS ON THE ROAD
Noise, Beer, and Gasoline
Speeding through, keep going on
Lousy food, coffee and beer
Next show, we gotta go!
CASUALTIES ARMY ABOUT TO EXPLODE
Different places, same angry faces
Only you can govern my life
'Cause you are crazy fans!
WARRIORS ON THE ROAD TONIGHT
RIPPING UP THE HIGHWAY
WARRIORS ON THE ROAD

Воины на дороге (перевод)

Дорожные воины, нам все равно
Без сна, взгляд на тысячу миль
Плевать, что впереди
Мы доберемся туда, больные или с болью!
СЕГОДНЯ ВОИНЫ В ДОРОГАХ
РАЗРЫВ ШОССЕ
ВОИНЫ В ПУТИ
Нелегко идти по дороге
Возьмите короткий путь, а не длинный путь
Каждая секунда чертовски новая
Каждый дюйм неизведан
Городская чума, любовь моя
Никакие препятствия не остановят наш вид
Грязный конец - мы прибыли
НИКАКИХ ПРАВИЛ ДЛЯ ВАС СЕГОДНЯ
СЕГОДНЯ ВОИНЫ В ДОРОГАХ
РАЗРЫВ ШОССЕ
ВОИНЫ В ПУТИ
Шум, пиво и бензин
Ускоряясь, продолжайте в том же духе
Отвратительная еда, кофе и пиво
Следующее шоу, мы должны идти!
АРМИЯ НА ВЗРЫВЕ
Разные места, те же сердитые лица
Только ты можешь управлять моей жизнью
Потому что вы сумасшедшие фанаты!
СЕГОДНЯ ВОИНЫ В ДОРОГАХ
РАЗРЫВ ШОССЕ
ВОИНЫ В ПУТИ