Перевод текста песни Corazones Intoxicados - The Casualties

Corazones Intoxicados (оригинал)

ANTI!
Estamos embriagados — borrachos y perdidos
Es mejor que estar — sufriendo en la vida
Nosotros contra ellos — asi siempre ha sido
Nosotros contra ellos — asi seguira
Corazones intoxicados — a ustedes yo saludo
El avismo de la vida — tomando siempre atento
De una copa a otra — me siento muy feliz
Sonido de guitarra — la alarma de la vida
ANTI SISTEMA
ANTI GOBIERNO
ANTI MILITAR
LA ALARMA DE LA VIDA!
Gente envidiosa — siempre murmurando
Ellos nunca notan — su propia vida
Hace unos anos — fue cuando llegamos
El camino de la vida — nos trajo y nos quedamos
ANTI POLITICO
ANTI GOBIERNO
ANTI BURGUESES
ANTI TODO
Para los muchachos de mi barrio en el ASTILLERO!
Si el mar se convirtiera — en puro aguardiente
En el yo me ahogara — feliz de mi vida
Calles sucias -nunca entra el sol
Ero siempre salen — canciones y poecias
Nunca me olvidare de mis raices
Corazones intoxicados
Corazones intoxicados
Esta noche beberemos
Como uno y como hermanos!

Опьяненные Сердца (перевод)

АНТИ!
Мы пьяны — пьяны и потеряны
Это лучше, чем быть — страдать в жизни
Мы против них — так было всегда
Мы против них — так и будет дальше
Опьяненные сердца — вам я приветствую
Авизм жизни — всегда внимательно
Из одного стакана в другой — я чувствую себя очень счастливым
Звук гитары — будильник жизни
АНТИ СИСТЕМА
ПРОТИВ ПРАВИТЕЛЬСТВА
АНТИВОЕННЫЙ
БУДИЛЬНИК ЖИЗНИ!
Завистники — всегда сплетничают
Они никогда не замечают - их собственная жизнь
Несколько лет назад — вот когда мы приехали
Путь жизни — привел нас, и мы остались
антиполитический
ПРОТИВ ПРАВИТЕЛЬСТВА
АНТИ БУРЖУАЗ
ПРОТИВ ВСЕГО
Для пацанов моего района на ВЕРФИ!
Если бы море превратилось в чистый коньяк
В нем бы я утонул — доволен своей жизнью
Грязные улицы - никогда не заходит солнце
Эро всегда выходит — песни и стихи
Я никогда не забуду свои корни
опьяненные сердца
опьяненные сердца
сегодня мы будем пить
Как один и как братья!