Перевод текста песни Stone & Rock - The Casket Girls

Stone & Rock (оригинал)

You will be the free one
And I will be left behind
There is an answer
That I can never find
Our love is not like water
It’s made of stone and rock
The waves will crash and alter
Turn to sand in the dark
Put your right hand up to heaven
In case there is a god
And let the waves wash over
Our hearts of stone and rock
Thrown into the fire
Left out in the cold
Living makes you tired
Our hands were meant to hold
It happens just like that
You can’t sit down where you sat
You can look back but the fire’s smoke and ashes
And the thing that was before
Changes lock and key and door
In the face of what you’ve lost and what has lasted
Our love is not like water
It’s made of stone and rock
The waves will crash and alter
Turn to sand in the dark
Put your right hand up to heaven
In case there is a god
And let the waves wash over
Our hearts of stone and rock

Камень и скала (перевод)

Ты будешь свободным
И я останусь позади
есть ответ
Что я никогда не смогу найти
Наша любовь не похожа на воду
Он сделан из камня и скалы
Волны будут рушиться и изменяться
Превратитесь в песок в темноте
Поднимите правую руку к небу
Если есть бог
И пусть волны омывают
Наши сердца из камня и скалы
Брошенный в огонь
Оставленный на холоде
Жизнь утомляет
Наши руки должны были держать
Бывает так
Вы не можете сесть, где вы сидели
Вы можете оглянуться назад, но дым и пепел огня
И то, что было раньше
Меняет замок, ключ и дверь
Перед лицом того, что вы потеряли, и того, что продолжалось
Наша любовь не похожа на воду
Он сделан из камня и скалы
Волны будут рушиться и изменяться
Превратитесь в песок в темноте
Поднимите правую руку к небу
Если есть бог
И пусть волны омывают
Наши сердца из камня и скалы