Перевод текста песни Terrified - The Carburetors

Terrified - The Carburetors
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Terrified, исполнителя - The Carburetors. Песня из альбома Rock'n'roll Forever, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.11.2008
Лейбл звукозаписи: Fast Forward
Язык песни: Английский

Terrified

(оригинал)
Woah
Have you ever been afraid at night?
Been awake till the morning light?
Heart’s pounding fast and hard
Like a hammer it feels
Tryin to sleep
But you lay on needles
Eyes wide open
Jaw’s outside
Your breath-like a steamin machine
Shakin like at fall
Hold your breath and listen
Don’t wanna loose
Run like Hell
You better run like hell
Terrified, terrified
Just can’t get no sleep tonight
Terrified, terrified
Maybe what they say is right
Cleanch your fist
It’s getting colder
Blood is pumping
Mouth is dry
It feels that it’s gettin cold
It’s not getting clear
Time stands still
It’s only fair
Run like Hell
You better run like hell
Terrified, terrified
Just can’t get no sleep tonight
Terrified, terrified
Maybe what they say is right
Tonight

Напуганный

(перевод)
Вау
Вы когда-нибудь боялись ночью?
Не спал до утреннего света?
Сердце колотится быстро и сильно
Это похоже на молот
Пытаюсь уснуть
Но ты лежишь на иглах
Широко открытые глаза
Челюсть снаружи
Ваше дыхание похоже на паровую машину
Шакин, как осенью
Задержите дыхание и слушайте
Не хочу потерять
Бежать сломя голову
Тебе лучше бежать как в аду
В ужасе, в ужасе
Просто не могу заснуть сегодня ночью
В ужасе, в ужасе
Может быть, то, что они говорят, правильно
Очисти свой кулак
Становится холоднее
Кровь качает
Во рту сухо
Такое ощущение, что становится холодно
не становится ясно
Время стоит на месте
Это справедливо
Бежать сломя голову
Тебе лучше бежать как в аду
В ужасе, в ужасе
Просто не могу заснуть сегодня ночью
В ужасе, в ужасе
Может быть, то, что они говорят, правильно
Сегодня ночью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Goin' Down 2008
Getaway 2005
Fast Forward Rock'n'roll 2008
Don't Touch the Flame 2012
Throw Your Horns 2006
Lawless Country 2008
Fire It Up 2008
Hail the Lords of Rock 2006
Goin´ Down 2009
Fast Forward Rock´n´roll 2009
Allright, Allright 2009
The Undertaker 2015
(Tonight We're Gonna) Die Like Heroes 2015
Days of Metal 2015
Water into Wine 2015

Тексты песен исполнителя: The Carburetors