Перевод текста песни Goin' Down - The Carburetors

Goin' Down (оригинал)

You’re a goddamn screw up
A goddamn punk
Wasting your time just getting drunk
You’re going down down down down down down
When you want something that you can’t get for free
Tough luck
Well you ain’t gettin it from me
You’re going down down down
You’re goin fast
It’s gonna last
Going down
You’re a godamn waste
A piece of trash
Giving head just to get some cash
You’re going down down down down down down
Keep sticking needels till you don’t know when to quit
Tough Luck
Well you don’t know shit
You’re going down down down
You’re goin fast
It’s gonna last
Going down

Спускаюсь Вниз. (перевод)

Ты чертовски облажался
Чертов панк
Тратить свое время, просто напиваясь
Ты спускаешься вниз вниз вниз вниз вниз
Когда ты хочешь что-то, что ты не можешь получить бесплатно
Вот незадача
Ну, ты не получишь это от меня
Ты спускаешься вниз вниз
Ты идешь быстро
Это будет продолжаться
Спускаться
Ты чертовски пустая трата
Кусок мусора
Давать голову, чтобы получить немного денег
Ты спускаешься вниз вниз вниз вниз вниз
Продолжайте втыкать иглы, пока не поймете, когда остановиться
Вот незадача
Ну ты ни хрена не знаешь
Ты спускаешься вниз вниз
Ты идешь быстро
Это будет продолжаться
Спускаться