Перевод текста песни I AM Who I AM - The Cab

I AM Who I AM (оригинал)

I write songs
Not my wrongs
You can see by me
But don’t consider me gone
'Cause I’ll stay where I stand
You’re like an hourglass
That needs more sand
How can I trust anyone else
When I can barely trust myself?
I write songs, baby
Not my wrongs, baby
I win, you lose
Same song, baby
I am who I am
You know I’ll bend the truth
I’ll break it, too
And I am who I am
You know I care for you
But not enough to let you go
(Go, go, go, go, go, go)
But not enough to let you go
(Go, go, go, go, go, go)
But not enough to let you go
(I-i am who I-i am)
I confess all the rest
Caused a wreck in my chest
Made a mess
You’ve hit, crashed
Now he’s back
But if you want me
You can only have half
How can I love anyone else
When I can barely love myself?
I write songs, baby
Not my wrongs, baby
I win, you lose
Same song, baby
I am who I am
You know I’ll bend the truth
I’ll break it, too
(You know)
And I am who I am
You know I care for you
But not enough to let you go
(Go, go, go, go, go, go)
But not enough to let you go
(Go, go, go, go, go, go)
But not enough to let you go
Oooh yeah
Come on, let’s go
Yeah, yeah, yeah
The Cab.
uh.
and.
Eloquent.
Bringing the house down let’s drive 'em crazy
Over the top, rock the hands up baby
Full of aggression and the tension lately
I’m rolling with The Cab that’s money… pay me
Lately, it’s been pretty hard to hang,
'Cause we go back and forth like a boomerang
I’m saying
I don’t know how well you’ll take this,
Secrets won’t leak like what happens In Vegas,
Face it
You’re the one that starts the fights,
Screaming loud until your face turn red like brake lights
Balancing the scale on the wrong and rights,
But you the first one I call on my lonely nights
And maybe, baby, this ain’t fair,
I’m Eloquent and I ain’t going nowhere,
This love affair got plenty of flaws,
But I’m never gonna cha-cha-change because…
I am who I am
(Yeah, yeah)
You know I’ll bend the truth
I’ll break it, too
(Come on)
And I am who I am
You know I care for you
But not enough to let you go
(Go, go, go, go, go, go)
But not enough to let you go
(Go, go, go, go, go, go)
But not enough to let you go

I AM Who I AM (перевод)

я пишу песни
Не мои ошибки
Вы можете видеть меня
Но не считай, что я ушел
Потому что я останусь там, где стою
Ты как песочные часы
Это нужно больше песка
Как я могу доверять кому-либо еще
Когда я едва могу доверять себе?
Я пишу песни, детка
Не мои ошибки, детка
Я выигрываю, ты проигрываешь
Та же песня, детка
Я тот, кто я есть
Ты знаешь, что я согну правду
я тоже сломаю
И я тот, кто я есть
Ты знаешь, что я забочусь о тебе
Но этого недостаточно, чтобы отпустить тебя.
(Иди, иди, иди, иди, иди, иди)
Но этого недостаточно, чтобы отпустить тебя.
(Иди, иди, иди, иди, иди, иди)
Но этого недостаточно, чтобы отпустить тебя.
(Я-я тот, кто я-я)
Признаюсь во всем остальном
Вызвал крушение в моей груди
Навел беспорядок
Вы попали, разбились
Теперь он вернулся
Но если ты хочешь меня
Вы можете иметь только половину
Как я могу любить кого-то еще
Когда я едва могу любить себя?
Я пишу песни, детка
Не мои ошибки, детка
Я выигрываю, ты проигрываешь
Та же песня, детка
Я тот, кто я есть
Ты знаешь, что я согну правду
я тоже сломаю
(Ты знаешь)
И я тот, кто я есть
Ты знаешь, что я забочусь о тебе
Но этого недостаточно, чтобы отпустить тебя.
(Иди, иди, иди, иди, иди, иди)
Но этого недостаточно, чтобы отпустить тебя.
(Иди, иди, иди, иди, иди, иди)
Но этого недостаточно, чтобы отпустить тебя.
Ооо да
Давай пошли
Да, да, да
Такси.
Эм-м-м.
и.
Красноречивый.
Сносим дом, давай сведем их с ума
Сверху, качайте руки вверх, детка
Полный агрессии и напряжения в последнее время
Я катаюсь с The Cab, это деньги ... заплати мне
В последнее время было довольно трудно повесить,
Потому что мы идем вперед и назад, как бумеранг
Я говорю
Я не знаю, насколько хорошо ты это воспримешь,
Секреты не просочятся, как это происходит в Вегасе,
Признай это
Ты тот, кто начинает бои,
Кричать громко, пока ваше лицо не покраснеет, как стоп-сигналы
Балансируя весы на неправильном и правильном,
Но ты первый, кому я звоню в свои одинокие ночи
И, может быть, детка, это несправедливо,
Я красноречив и никуда не пойду,
В этом любовном романе было много недостатков,
Но я никогда не изменюсь, потому что…
Я тот, кто я есть
(Ага-ага)
Ты знаешь, что я согну правду
я тоже сломаю
(Давай)
И я тот, кто я есть
Ты знаешь, что я забочусь о тебе
Но этого недостаточно, чтобы отпустить тебя.
(Иди, иди, иди, иди, иди, иди)
Но этого недостаточно, чтобы отпустить тебя.
(Иди, иди, иди, иди, иди, иди)
Но этого недостаточно, чтобы отпустить тебя.