| It’s so fake, this world of ours
| Это так фальшиво, этот наш мир
|
| More satellites than shooting stars; | Спутников больше, чем падающих звезд; |
| they’re all around
| они все вокруг
|
| Yeah, there are broken hearts on the boulevard
| Да, на бульваре разбитые сердца
|
| You know this world will leave you scarred and let you down
| Вы знаете, что этот мир оставит вас в шрамах и подведет
|
| By leaving here with you, what a view
| Уезжая отсюда с тобой, какой вид
|
| We’ll be living on the dark side
| Мы будем жить на темной стороне
|
| Yeah, right here, right now, we’ll leave this crowded room
| Да, прямо здесь, прямо сейчас, мы покинем этот переполненный зал
|
| I’ll take your body to the moon
| Я возьму твое тело на луну
|
| Then I’ll let you turn it around
| Тогда я позволю тебе все изменить
|
| Come and show me something new
| Приходите и покажите мне что-то новое
|
| Let me watch you take it off now
| Позвольте мне посмотреть, как вы снимаете это сейчас
|
| Baby we don’t need these lights
| Детка, нам не нужны эти огни
|
| 'Cause you’ll be seeing stars tonight
| Потому что сегодня ты увидишь звезды
|
| I’ll take your body to the moon
| Я возьму твое тело на луну
|
| Let’s fly
| Давайте летать
|
| Let’s fly (fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly)
| Давайте летать (летать, летать, летать, летать, летать, летать, летать)
|
| Let’s not complicate the night
| Не будем усложнять ночь
|
| Just look up, everything is black and white
| Просто посмотрите вверх, все черно-белое
|
| If the universe is you and I, then I know everything is gonna be alright
| Если вселенная это ты и я, то я знаю, что все будет хорошо
|
| So tell me, what do you have to lose? | Так скажи мне, что ты теряешь? |
| Don’t you let this moment pass you by
| Не позволяй этому моменту пройти мимо тебя
|
| Yeah, right here, right now, we’ll leave this crowded room
| Да, прямо здесь, прямо сейчас, мы покинем этот переполненный зал
|
| I’ll take your body to the moon
| Я возьму твое тело на луну
|
| Then I’ll let you turn it around
| Тогда я позволю тебе все изменить
|
| Come and show me something new
| Приходите и покажите мне что-то новое
|
| Let me watch you take it off now
| Позвольте мне посмотреть, как вы снимаете это сейчас
|
| Baby we don’t need these lights
| Детка, нам не нужны эти огни
|
| 'Cause you’ll be seeing stars tonight
| Потому что сегодня ты увидишь звезды
|
| I’ll take your body to the moon
| Я возьму твое тело на луну
|
| Let’s fly
| Давайте летать
|
| Let’s fly (fly, fly, fly, fly, fly)
| Давайте летать (летать, летать, летать, летать, летать)
|
| By leaving here with you, what a view
| Уезжая отсюда с тобой, какой вид
|
| We’ll be living on the dark side
| Мы будем жить на темной стороне
|
| Yeah, right here, right now, we’ll leave this crowded room
| Да, прямо здесь, прямо сейчас, мы покинем этот переполненный зал
|
| I’ll take your body to the moon
| Я возьму твое тело на луну
|
| Then I’ll let you turn it around
| Тогда я позволю тебе все изменить
|
| Come and show me something new
| Приходите и покажите мне что-то новое
|
| Let me watch you take it off now
| Позвольте мне посмотреть, как вы снимаете это сейчас
|
| Baby we don’t need these lights
| Детка, нам не нужны эти огни
|
| 'Cause you’ll be seeing stars tonight
| Потому что сегодня ты увидишь звезды
|
| I’ll take your body to the moon
| Я возьму твое тело на луну
|
| Let’s fly
| Давайте летать
|
| Let’s fly | Давайте летать |