Перевод текста песни Things Will Be Better - The Byrds

Things Will Be Better (оригинал)

Things will be better now
Don’t ask me why, don’t ask me how
And both of us feel the same way
What we’re feeling inside we just can’t seem to say
Cause misunderstand is the cause of it all
It take you to the top just to watch you fall
You know what
Sometimes it’s lonely and cold
When you’re so far away from home
Confusion can lead you astray
It’s such a terrible price to pay
I bought you some clothes, I dressed you up real fine
Go and live your life, just let me live mine
Sweetness compassion is the cause of it all
She can take you to the top just to watch you fall

Все Будет Лучше (перевод)

Теперь все будет лучше
Не спрашивайте меня, почему, не спрашивайте меня, как
И мы оба чувствуем то же самое
Что мы чувствуем внутри, мы просто не можем сказать
Потому что непонимание - причина всего этого
Это приведет вас к вершине, чтобы посмотреть, как вы падаете
Знаешь что
Иногда одиноко и холодно
Когда ты так далеко от дома
Путаница может ввести вас в заблуждение
Это такая ужасная цена, которую нужно заплатить
Я купил тебе одежду, я одел тебя очень хорошо
Иди и живи своей жизнью, просто позволь мне жить своей
Сладость сострадания - причина всего этого
Она может поднять тебя на вершину, чтобы посмотреть, как ты падаешь.