Перевод текста песни Bye Bye Baby - The Byrds

Bye Bye Baby (оригинал)

She kicks up her heels like a filly runnin' wild
Inside her woman’s body is the soul of a child
Like the seasons she’s changing, like a bird soaring high
Ah you can’t help but love her when you look in her eyes
I won her, I lost her and I won her back again
Between all the heartaches we got to be friends
Now I know I can’t hold her, she’s got to be free
Like a swift flowing river that runs to the sea
Sayin' so long, bye bye, bye bye, bye bye, baby
So long, bye bye
So long, bye bye, bye bye, bye bye, baby
So long, bye bye
She’s a loner, a high roller has her mind set to win
Forty-seven's her number and she’ll make it come in
When she’s shining bright like a star in the sky
She will be where she’s goin' and she’ll finally know why
She kicks up her heels like a filly runnin' wild
Inside her woman’s body is the soul of a child
Like the seasons she’s changing, like a bird soaring high
Ah you can’t help but love her when you look in her eyes
Sayin' so long, bye bye, bye bye, bye bye, baby
So long, bye bye
So long, bye bye, bye bye, bye bye, baby
So long, bye bye

Bye Bye Baby (перевод)

Она пинает каблуки, как дикая кобылка
Внутри ее женского тела душа ребенка
Как времена года, она меняется, как птица, парящая высоко
Ах, ты не можешь не любить ее, когда смотришь ей в глаза
Я выиграл ее, я потерял ее и снова вернул
Между всеми страданиями мы должны быть друзьями
Теперь я знаю, что не могу ее удержать, она должна быть свободна
Как быстрая река, бегущая к морю
Так долго, пока, пока, пока, пока, детка
До свидания
Пока, пока, пока, пока, пока, детка
До свидания
Она одиночка, крупный игрок настроен на победу
Сорок семь - ее номер, и она заставит его войти.
Когда она сияет ярко, как звезда в небе
Она будет там, куда идет, и наконец узнает, почему
Она пинает каблуки, как дикая кобылка
Внутри ее женского тела душа ребенка
Как времена года, она меняется, как птица, парящая высоко
Ах, ты не можешь не любить ее, когда смотришь ей в глаза
Так долго, пока, пока, пока, пока, детка
До свидания
Пока, пока, пока, пока, пока, детка
До свидания