Перевод текста песни Tomorrow Is a Long Ways Away - The Byrds

Tomorrow Is a Long Ways Away (оригинал)

'Cause I can’t describe my love for you this way
So I’ll just hold you tight, everything will be all right
'Cause tomorrow is a long ways away
Tomorrow is a long ways away
And here in my arms you can stay
Don’t be afraid of what the people say
The only thing I see is the love you have for me
And tomorrow is a long ways away
Tomorrow is a long ways away
If you will stay here with me forever
I know that my love for you will never die
And here in my arms you can stay
Don’t be afraid of what the people say
The only thing I see is the love you have for me
And tomorrow is a long ways away
Tomorrow is a long ways away

До Завтрашнего Дня Еще Очень Далеко (перевод)

Потому что я не могу так описать свою любовь к тебе.
Так что я просто крепко обниму тебя, все будет хорошо
Потому что завтра далеко
Завтра далеко
И здесь, в моих объятиях, ты можешь остаться
Не бойтесь того, что говорят люди
Единственное, что я вижу, это любовь, которую ты испытываешь ко мне.
И завтра далеко
Завтра далеко
Если ты останешься здесь со мной навсегда
Я знаю, что моя любовь к тебе никогда не умрет
И здесь, в моих объятиях, ты можешь остаться
Не бойтесь того, что говорят люди
Единственное, что я вижу, это любовь, которую ты испытываешь ко мне.
И завтра далеко
Завтра далеко