Перевод текста песни Suburban Rebels - The Business

Suburban Rebels (оригинал)

They’re the sons and daughters of well off bankers
Tom Robinsons' army of trendy wankers
Flared blue jeans and anoracks
With yellow streaks all down their backs
Who act so tough when their on tv
But trendy wankers don’t scare me
Oi!, Oi!
Oi!
Chosen few
This is what we think of you
Surburban rebels playing at reds
You would be urban terrorists
You don’t scare us with your badges and banners
You know fuck all about heavy manners
You’re the middle class kiddies from public schools
Who write the slogans on the toilet walls
Like Tony Benn’s clones in plastic masks
You wave a hammer and sickle, never Union Jacks
Got lots of mouth when your in a crowd
But when your alone you don’t speak loud

Пригородные повстанцы (перевод)

Они сыновья и дочери состоятельных банкиров
Армия модных дрочильщиков Тома Робинсона
Расклешенные синие джинсы и анораки
С желтыми полосами на спине
Кто ведет себя так жестко, когда их по телевизору
Но модные дрочеры меня не пугают
Ой!, Ой!
Ой!
Избранные несколько
Это то, что мы думаем о вас
Пригородные повстанцы играют в красных
Вы были бы городскими террористами
Вы нас не пугаете своими значками и баннерами
Вы знаете, черт возьми, все о тяжелых манерах
Вы дети среднего класса из государственных школ
Кто пишет лозунги на стенах туалета
Как клоны Тони Бенна в пластиковых масках
Вы машете серпом и молотом, а не Юнион Джеком
У тебя много рта, когда ты в толпе
Но когда ты один, ты не говоришь громко