Перевод текста песни Southgate (Euro96) - The Business

Southgate (Euro96) (оригинал)

Gareth Southgate stood on the spot
Couldn’t believe the chance he got
He’d be a hero with one toe punt
But sent it at the keeper oh what a cunt
SOUTHGATE’S GOING HOME, HE’S GOING HOME
SOUTHGATE’S GOING HOME, HE’S GOING HOME
SOUTHGATE’S GOING HOME — OH NO HE’S MISSED THE BUS
Should he hit to the left
Should he hit to the right
Don’t really matter coz he was shite
That’s the way our luck goes
Couldn’t see the ball coz of the size of his nose
If I score this it’ll be a killer
Coz they won’t let me at Aston Villa
Didn’t take a run up for the kick
Even me mum thinks I’m a prick
DANCE NOW WHATEVER YOU WILL BE
BUT HE MISSED THE FUCKING PENALTY
SO WE SMASHED UP THE TOWN
WHEREVER WE MAY BE
COZ HE MISSED THE FUCKING PENALTY

Southgate (Euro96) (перевод)

Гарет Саутгейт стоял на месте
Не мог поверить, что у него есть шанс
Он был бы героем с одним носком
Но отправил его хранителю, о, какая пизда
САУТГЕЙТ ИДЕТ ДОМОЙ, ОН ИДЕТ ДОМОЙ
САУТГЕЙТ ИДЕТ ДОМОЙ, ОН ИДЕТ ДОМОЙ
SOUTHGATE ИДЕТ ДОМОЙ — О НЕТ, ОН ПРОПУСТИЛ АВТОБУС
Если он ударил слева
Если он ударил вправо
Не имеет значения, потому что он был дерьмом
Вот так наша удача
Не мог видеть мяч из-за размера его носа
Если я забью это, это будет убийца
Потому что меня не пускают в Астон Виллу
Не разбежался для удара
Даже моя мама думает, что я укол
ТАНЦУЙТЕ СЕЙЧАС КЕМ БУДЕТ ТЫ
НО ОН ПРОМАЛ ЧЕРТАННЫЙ ПЕНАЛЬТ
ПОЭТОМУ МЫ РАЗРУШИЛИ ГОРОД
ГДЕ МЫ МОЖЕМ БЫТЬ
ПОТОМУ ЧТО ОН ПРОМАЛ ЧЕРТАННЫЙ ПЕНАЛЬТ