Перевод текста песни Elstree - The Buggles

Elstree - The Buggles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elstree, исполнителя - The Buggles.
Дата выпуска: 31.12.1998
Язык песни: Английский

Elstree

(оригинал)
I had a dream on a back lot
And saw my life like a long shot
Of smiling faces in a picture parade
Of all the stills from the films that you made
That we would see in the Essoldo
After drinking coffee at the (G.O. condo? Giocondo?)
Elstree, remember me?
I had a part in a B movie
I played a man from history
Elstree, I look at me
Now I work for the BBC
Life is not what it used to be
I took no dives in the fight scene
I had a stuntman keep my suit clean
There’s no technology to fake up a song
They stop the orchestra if you get it wrong
Elstree, remember me?
I had a part in a B movie
I played a man from history
Elstree, I look at me
Now I work for the BBC
Life is not what it used to be
Elstree
They made a field into a war zone
I beat the enemy on my own
All the bullets just went over my head
There’s no reality and no one dead in
Elstree, remember me?
I had a part in a B movie
I played a man from history
Elstree
Elstree
Elstree
Elstree
Elstree
Cut!

Элстри

(перевод)
Мне приснился сон на заднем дворе
И видел мою жизнь как длинный выстрел
Улыбающихся лиц на параде картин
Из всех кадров из фильмов, которые вы сделали
Что мы увидим в Эссольдо
Выпив кофе в доме (G.O. condo? Giocondo?)
Элстри, помнишь меня?
У меня была роль в фильме категории B
Я играл человека из истории
Элстри, я смотрю на себя
Теперь я работаю на BBC
Жизнь уже не та, что раньше
Я не нырял в сцену боя
У меня был каскадер, который держал мой костюм в чистоте.
Нет технологии, чтобы подделать песню
Они останавливают оркестр, если вы ошибаетесь
Элстри, помнишь меня?
У меня была роль в фильме категории B
Я играл человека из истории
Элстри, я смотрю на себя
Теперь я работаю на BBC
Жизнь уже не та, что раньше
Элстри
Они превратили поле в зону боевых действий
Я победил врага в одиночку
Все пули просто прошли над моей головой
Нет реальности и нет мертвых
Элстри, помнишь меня?
У меня была роль в фильме категории B
Я играл человека из истории
Элстри
Элстри
Элстри
Элстри
Элстри
Резать!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Video Killed The Radio Star 1998
Clean, Clean 1998
Kid Dynamo 1998
Johnny On The Monorail 1998
On TV 1981
I Love You (Miss Robot) 1998
Technopop 1998
Astroboy (And The Proles On Parade) 1998
Island 1998
I Am A Camera 1981
Lenny 1981
Inner City 1981
Beatnik 1981
Blue Nylon 1982
Adventures In Modern Recording 1981
Vermillion Sands 1981
Rainbow Warrior 1981
Riding a Tide 1982
Fade Away 1981
Dion 1982

Тексты песен исполнителя: The Buggles

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Testardo ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè 2015
Tomar El Mundo 2024
Chorus Of Jasmine 1994
Goin Hard 2014
Las Muchachas de la Plaza Espana 2006
Eğreti Gelin ft. Sezen Aksu 2009
Retaliation 2016
Джаз 2002
Aviateur 2007