Перевод текста песни Adventures In Modern Recording - The Buggles

Adventures In Modern Recording (оригинал)

There’s a kid in a band
Got an axe in his hand
He’s been learning all the chords
And he’s writing all the words
Today you bought a new face
Tried it on for size
Now you see the world through
Different coloured eyes
They’re not playing
They’re not playing
They’re just having
Adventures in modern recording
Adventures in modern recording
Adventures in modern recording
So carefully directed
For modern mass appeal
Look just like a poster
Got yourself a deal
Let’s begin promotion
This boy has got it made
Media exposure
It will make him all the rage
But he’s not playing
He’s not playing
He’s just having
Adventures in modern recording
Adventures in modern recording
Adventures in modern recording

Приключения В Современной Записи (перевод)

В группе есть ребенок
Получил топор в руке
Он выучил все аккорды
И он пишет все слова
Сегодня вы купили новое лицо
Примерил на размер
Теперь вы видите мир сквозь
Глаза разного цвета
они не играют
они не играют
У них просто есть
Приключения в современной звукозаписи
Приключения в современной звукозаписи
Приключения в современной звукозаписи
Так тщательно направленный
Для современной массовой привлекательности
Выглядеть как плакат
Заключил сделку
Приступаем к продвижению
Этот мальчик сделал это
Воздействие средств массовой информации
Это сделает его в ярости
Но он не играет
он не играет
У него просто есть
Приключения в современной звукозаписи
Приключения в современной звукозаписи
Приключения в современной звукозаписи