Перевод текста песни Can't Smile Without You - The Brothers Four

Can't Smile Without You - The Brothers Four
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Smile Without You, исполнителя - The Brothers Four. Песня из альбома Sands of Time, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 25.06.2020
Лейбл звукозаписи: Robert Flick
Язык песни: Английский

Can't Smile Without You

(оригинал)
You know I can’t smile without you
I can’t smile without you
I can’t laugh and I can’t sing
I’m finding it hard to do anything
You see I feel sad when you’re sad
I feel glad when you’re glad
If you only knew what I’m going through
I just can’t smile without you
You came along just like a song
And brighten my day
Who would have believed that
You were part of a dream
Now it all seems light years away
And now you know I can’t smile without you
I can’t smile without you
I can’t laugh and I can’t sing
I’m finding it hard to do anything
You see I feel sad when you’re sad
I feel glad when you’re glad
If you only knew what I’m going through
I just can’t smile
Now some people say happiness takes
So very long to find
Well, I’m finding it hard
Leaving your love behind me
And you see I can’t smile without you
I can’t smile without you
I can’t laugh and I can’t sing
I’m finding it hard to do anything
You see I feel glad when you’re glad
I feel sad when you’re sad
If you only knew what I’m going through
I just can’t smile without you

Не Могу Улыбаться Без Тебя

(перевод)
Ты знаешь, я не могу улыбаться без тебя
Я не могу улыбаться без тебя
Я не умею смеяться и петь
Мне трудно что-либо делать
Ты видишь, мне грустно, когда тебе грустно
Я рад, когда ты рад
Если бы вы только знали, через что я прохожу
Я просто не могу улыбаться без тебя
Вы пришли так же, как песня
И скрась мой день
Кто бы мог поверить, что
Вы были частью мечты
Теперь все это кажется световыми годами
И теперь ты знаешь, что я не могу улыбаться без тебя
Я не могу улыбаться без тебя
Я не умею смеяться и петь
Мне трудно что-либо делать
Ты видишь, мне грустно, когда тебе грустно
Я рад, когда ты рад
Если бы вы только знали, через что я прохожу
я просто не могу улыбаться
Теперь некоторые люди говорят, что счастье требует
Так очень долго, чтобы найти
Ну, мне трудно
Оставив свою любовь позади меня
И ты видишь, что я не могу улыбаться без тебя
Я не могу улыбаться без тебя
Я не умею смеяться и петь
Мне трудно что-либо делать
Видишь ли, я рад, когда ты рад
Мне грустно, когда тебе грустно
Если бы вы только знали, через что я прохожу
Я просто не могу улыбаться без тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Greenfield 2011
Green Fields 2012
Well, Well, Well 2020
A Pretty Girl Is Like a Little Bird 2020
Goodnight, Irene 2020
Yellow Bird 2020
Beautiful Brown Eyes 2020
Sama Kama Wacky Brown 2020
Nine Pound Hammer 2020
My Tani 2020
Blue Water Line 2020
The Fox 2020
Angelique-O 2020
Rock Island Line 2020
When the Sun Goes Down 2020
The Old Settler's Song 2020
My Little John Henry (Got a Mighty Know) 2020
Where Have All the Flowers Gone 2020
Follow the Drinkin' Gourd 2020
Summer Days Alone 2020

Тексты песен исполнителя: The Brothers Four