Перевод текста песни The Bad Guy - The Bronx Casket Co., Myke Hideous of Misfits, DD Verni of Overkill

The Bad Guy (оригинал)

Meaningless letters
On a page
Just like your thoughts
Of no consequence
All the same
Life without me
Could never exist
Every hero needs
His villain
Here I am alone
Atop the list
My name’s not Mr. Sunshine
But I won’t rain on your parade
Won’t share myself with you
Can’t be part of that
Charade
Here comes trouble
Here comes pain
Here comes everybody’s
Nightmare insane
Here comes shadow
The man in black
I don’t care if you live or die
Here comes the bad guy
These walls around me
Never seem to be
Thick enough
To block out your kind
A race of pain and misery
You won’t understand me
No matter how
You might try
The need to be separate
From you
So I’m labeled bad guy
The darkest part of me is
Part of you
I’m part of you

Плохой Парень (перевод)

Бессмысленные буквы
На странице
Так же, как ваши мысли
Без последствий
Все так же
Жизнь без меня
Никогда не мог существовать
Каждому герою нужно
Его злодей
Здесь я один
Вверху списка
Меня зовут не мистер Саншайн
Но я не буду лить дождь на твой парад
Не поделюсь с тобой
Не может быть частью этого
Шарада
Здесь приходит беда
Вот и боль
Сюда приходят все
Кошмар безумный
А вот и тень
человек в черном
Мне все равно, живешь ты или умираешь
А вот и плохой парень
Эти стены вокруг меня
Никогда не кажется
Достаточно толстый
Чтобы заблокировать ваш вид
Гонка боли и страданий
ты меня не поймешь
Не важно как
Вы можете попробовать
Необходимость быть отдельным
От тебя
Так что меня называют плохим парнем
Самая темная часть меня – это
Часть вас
я часть тебя