Перевод текста песни Trip with Lola - The Bright Light Social Hour

Trip with Lola (оригинал)

You can be anywhere you want
By yourself
Just say where you wanna go
And run along
You could be alone tonight
If you wanted to
Don’t do anything
You don’t wanna do
Never really work
Til after noon
Be by yourself
And live it up
Just right
Feel right
Feel right
Do you feel right?
Feel right alone
If you don’t wanna be
Alone by yourself
Slip into the beach
Beneath your screen
Safe as the sun
Dripping in between
Soft astral waves
Like a tangerine
Color your dreams
Like I don’t know
Look for Lola
And feel right
Feel right
Do you feel right?
Feel right alone

Поездка с Лолой (перевод)

Вы можете быть где угодно
Самостоятельно
Просто скажи, куда ты хочешь пойти
И бежать
Вы могли бы быть один сегодня вечером
Если вы хотите
Ничего не делайте
Ты не хочешь делать
Никогда не работай
До полудня
Будь собой
И живи этим
В самый раз
Хорошо чувстовать
Хорошо чувстовать
Вы чувствуете себя хорошо?
Почувствуйте себя одиноким
Если ты не хочешь быть
В одиночестве
Проскользнуть на пляж
Под вашим экраном
Безопасный как солнце
Капает между
Мягкие астральные волны
Как мандарин
Раскрась свои мечты
Как будто я не знаю
Ищите Лолу
И чувствовать себя хорошо
Хорошо чувстовать
Вы чувствуете себя хорошо?
Почувствуйте себя одиноким