Перевод текста песни Sweet Madelene - The Bright Light Social Hour

Sweet Madelene (оригинал)

Space is still the place
The weight of weightless faces faces straight
Our dreams are lies replaced
We reach out past the trace until it’s gone
Sweet Madelene
You don’t know my name
Deep as the heat
I can’t stay the same
Red hands, suntipped pine
A strange fruit left inside
I will climb my way out
I don’t ever wanna turn around
Sweet Madelene
You can let go of your ghost
Fruit from my lips drips on your whipping post
Southern charm, bred of harm
Surrender to the sound so close
I will climb my way out
I don’t ever wanna turn around
Space is still the place
The weight of weightless faces faces straight
Our dreams are lies replaced
We reach out past the trace until it’s gone

Милая Мадлен (перевод)

Космос по-прежнему место
Вес невесомых лиц обращен прямо
Наши мечты заменены ложью
Мы протягиваем след, пока он не исчезнет
Сладкая Мадлен
Вы не знаете моего имени
Глубоко, как жар
Я не могу оставаться прежним
Красные руки, залитая солнцем сосна
Внутри остался странный фрукт
Я вылезу наружу
Я никогда не хочу оборачиваться
Сладкая Мадлен
Вы можете отпустить свой призрак
Фрукты с моих губ капают на твой пост порки
Южное очарование, порожденное вредом
Сдайтесь звуку так близко
Я вылезу наружу
Я никогда не хочу оборачиваться
Космос по-прежнему место
Вес невесомых лиц обращен прямо
Наши мечты заменены ложью
Мы протягиваем след, пока он не исчезнет