Перевод текста песни Red Alert - The Briggs

Red Alert (оригинал)

You’re never gonna walk away from this
Nothings gonna save your life
But you’re waiting for the real apocalypse
But you couldn’t see the light
You find something to keep you satisfied
But not for as long as you’d like
So you find a vice to buy you some time
But you couldn’t afford the price
Now you’re in the same situation
That you were before you came
When it’s all said and done
Will you still feel the same?
Red alert
Run and hide, you’re under attack
We’re in a state of alert
Red alert
You’ve made your bed now there’s no turning back
We’re in a state of…
You’re living a lie, prepare to die
Times turnning out, it goes
Tick, tick, tick, tick gone
Now you’ve backed yourself into a corner
Now you got no place to go
You thought that you found a new world order
But disorders all you know
You’ve got plans for a revolution
But it’s harder done than said
When you find out that its just an illusion
You’d be better off dead
Now you’re in the same situation
That you were before you came
When it’s all said and done
Will you still feel the same?
Red alert
Run and hide, you’re under attack
We’re in a state of alert
Red alert
You’ve made your bed now there’s no turning back
We’re in a state of…
You’re living a lie, prepare to die
Times turnning out, it goes
Tick, tick, tick, tick gone
Making allegations, complicating situations
You thought you made a name for yourself
But you’re to blind to see
That you didn’t change anything at all
Hide your head from the bed you made yourself
Red alert
Run and hide, you’re under attack
We’re in a state of alert
Red alert
You’ve made your bed now there’s no turning back
We’re in a state of…
You’re living a lie, prepare to die
Times turnning out, it goes
Tick, tick, tick, tick gone
Bleeding heart, a dying soul
Staged as revolution
But your mind dont change
You still feel the same
Another false solution

Красная тревога (перевод)

Ты никогда не уйдешь от этого
Ничто не спасет твою жизнь
Но ты ждешь настоящего апокалипсиса
Но вы не могли видеть свет
Вы найдете что-то, что вас удовлетворит
Но не так долго, как вам хотелось бы
Итак, вы находите порок, чтобы выиграть время
Но вы не могли позволить себе цену
Теперь вы в такой же ситуации
Что вы были до того, как пришли
Когда все сказано и сделано
Будете ли вы по-прежнему чувствовать то же самое?
Красная тревога
Беги и прячься, тебя атакуют
Мы в состоянии повышенной готовности
Красная тревога
Вы заправили свою постель, теперь нет пути назад
Мы находимся в состоянии ...
Ты живешь во лжи, приготовься умереть
Время получается, оно идет
Тик, тик, тик, тик ушел
Теперь вы загнали себя в угол
Теперь тебе некуда идти
Вы думали, что нашли новый мировой порядок
Но расстройства все, что вы знаете
У вас есть планы на революцию
Но это сложнее сделать, чем сказать
Когда вы узнаете, что это всего лишь иллюзия
Тебе лучше умереть
Теперь вы в такой же ситуации
Что вы были до того, как пришли
Когда все сказано и сделано
Будете ли вы по-прежнему чувствовать то же самое?
Красная тревога
Беги и прячься, тебя атакуют
Мы в состоянии повышенной готовности
Красная тревога
Вы заправили свою постель, теперь нет пути назад
Мы находимся в состоянии ...
Ты живешь во лжи, приготовься умереть
Время получается, оно идет
Тик, тик, тик, тик ушел
Выдвижение обвинений, осложнение ситуаций
Вы думали, что сделали себе имя
Но ты слеп, чтобы видеть
Что ты вообще ничего не менял
Спрячьте голову от кровати, которую вы сделали сами
Красная тревога
Беги и прячься, тебя атакуют
Мы в состоянии повышенной готовности
Красная тревога
Вы заправили свою постель, теперь нет пути назад
Мы находимся в состоянии ...
Ты живешь во лжи, приготовься умереть
Время получается, оно идет
Тик, тик, тик, тик ушел
Кровоточащее сердце, умирающая душа
Постановка как революция
Но твой разум не меняется
Вы все еще чувствуете то же самое
Еще одно ложное решение