Перевод текста песни Keep Us Alive - The Briggs

Keep Us Alive (оригинал)

Victory is ours, it’s time to claim our prize
After all that we went through
History has shown only the strong will survive
Only the proud will stay true
We have our cause and that’s what we live by Its the only thing we’ve got to make it through
Alright, lets go This is what we say
We’ve got nowhere to go This life is all we know
Take what comes and carry on We can’t give up, woah oh We’ve got nowhere to go This life is all we know
These words that we live by Will keep us alive
Keep us alive
Keep us alive
Day after day we struggle to survive
Sometimes there’s no place for us to go
We’ve got to take a stand and fight to stay alive
We have to make it on our own
We can’t surrender now, we’ve come to far
Working our hands to the bone
Alright, lets go This is what we say
We’ve got nowhere to go This life is all we know
Take what comes and carry on We can’t give up, woah oh We’ve got nowhere to go This life is all we know
These words that we live by Will keep us alive
Keep us alive
Keep us alive
Relent?
yeah right
Give up?
yeah right
We’ve got nowhere to go This life is all we know
Take what comes and carry on We can’t give up, woah oh We’ve got nowhere to go This life is all we know
These words that we live by Will keep us alive
Keep us alive
Keep us alive
Relent?
yeah right
Give up?
yeah right

Сохрани Нам Жизнь (перевод)

Победа за нами, пора забрать свой приз
После всего, через что мы прошли
История показала, что выживает только сильный
Только гордые останутся верными
У нас есть свое дело, и это то, чем мы живем. Это единственное, что нам нужно, чтобы пройти через это.
Хорошо, пошли Это то, что мы говорим
Нам некуда идти Эта жизнь - это все, что мы знаем
Возьми то, что приходит, и продолжай Мы не можем сдаться, оу, нам некуда идти Эта жизнь - это все, что мы знаем
Эти слова, которыми мы живем, сохранят нам жизнь
Держите нас в живых
Держите нас в живых
День за днем ​​мы боремся за выживание
Иногда нам некуда идти
Мы должны занять позицию и бороться, чтобы остаться в живых
Мы должны сделать это самостоятельно
Мы не можем сдаться сейчас, мы зашли слишком далеко
Работая руками до костей
Хорошо, пошли Это то, что мы говорим
Нам некуда идти Эта жизнь - это все, что мы знаем
Возьми то, что приходит, и продолжай Мы не можем сдаться, оу, нам некуда идти Эта жизнь - это все, что мы знаем
Эти слова, которыми мы живем, сохранят нам жизнь
Держите нас в живых
Держите нас в живых
Смягчиться?
да правильно
Сдаться?
да правильно
Нам некуда идти Эта жизнь - это все, что мы знаем
Возьми то, что приходит, и продолжай Мы не можем сдаться, оу, нам некуда идти Эта жизнь - это все, что мы знаем
Эти слова, которыми мы живем, сохранят нам жизнь
Держите нас в живых
Держите нас в живых
Смягчиться?
да правильно
Сдаться?
да правильно