Перевод текста песни Hey Sunshiney Day - The Bravery

Hey Sunshiney Day (оригинал)

You know what your problem is, baby?
Now take it from me
You think too hard — it makes you crazy
So come on and sing songs with me
Out in the sand
Shoot me a smile
Girl, take my hand and
Walk a while with me
Hey sunshiney day
Walk a while with me
On a sunshiney day
Some days were meant to be alone
And this day was meant for a girl
There’s no way you’re staying home
Come on out and let me see your pretty curls
Up on the roof now
Take me by surprise
Tell me the truth and
Fill my eyes with you
Fill my eyes with you
On a sunshiney day

Эй Солнечный День (перевод)

Знаешь, в чем твоя проблема, детка?
Теперь возьми это у меня
Ты слишком много думаешь — это сводит тебя с ума
Так что давай и пой песни со мной
В песке
Улыбнись мне
Девочка, возьми меня за руку и
Прогуляйтесь со мной
Эй, солнечный день
Прогуляйтесь со мной
В солнечный день
Несколько дней должны были быть в одиночестве
И этот день был предназначен для девушки
Ты ни за что не останешься дома
Выходи и дай мне увидеть твои красивые кудри
На крыше сейчас
Удиви меня
Скажи мне правду и
Наполни мои глаза тобой
Наполни мои глаза тобой
В солнечный день