Перевод текста песни Unconditional - The Bravery

Unconditional - The Bravery
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unconditional, исполнителя - The Bravery. Песня из альбома The Bravery, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.03.2005
Лейбл звукозаписи: Island, Universal Music
Язык песни: Английский

Unconditional

(оригинал)
I’ve spent my whole life surrounded
And I’ve spent my whole life alone
I wonder why I never wondered why
The easiest things are so hard
I just want, I just want to love
I just want, I just want to love
I just want, I just want to love
I just want
Something, something for nothing
Yeah, something, something for nothing
'Cause I’m a beggar and a chooser
I’m accused and accuser
But nothing’s unconditional
I hold the whole world accused
And I’ve only got myself to blame
I wonder why I never wondered why
The easiest things are so hard
I just want, I just want to love
I just want, I just want to love
I just want, I just want to love
I just want
Something, something for nothing
Yeah, something, something for nothing
I just want, I just want to love
I just want, I just want to love
I just want, I just want to love
I just want, I just want to love
Something, something for nothing
Yeah, something, something for nothing
'Cause I’m a beggar and a chooser
I’m accused and accuser
But nothing’s unconditional

Безусловный

(перевод)
Я провел всю свою жизнь в окружении
И я провел всю свою жизнь в одиночестве
Интересно, почему я никогда не задавался вопросом, почему
Самые простые вещи такие сложные
Я просто хочу, я просто хочу любить
Я просто хочу, я просто хочу любить
Я просто хочу, я просто хочу любить
Я просто хочу
Что-то, что-то зря
Да, что-то, что-то зря
Потому что я нищий и выбирающий
Я обвиняемый и обвинитель
Но нет ничего безусловного
Я обвиняю весь мир
И я могу винить только себя
Интересно, почему я никогда не задавался вопросом, почему
Самые простые вещи такие сложные
Я просто хочу, я просто хочу любить
Я просто хочу, я просто хочу любить
Я просто хочу, я просто хочу любить
Я просто хочу
Что-то, что-то зря
Да, что-то, что-то зря
Я просто хочу, я просто хочу любить
Я просто хочу, я просто хочу любить
Я просто хочу, я просто хочу любить
Я просто хочу, я просто хочу любить
Что-то, что-то зря
Да, что-то, что-то зря
Потому что я нищий и выбирающий
Я обвиняемый и обвинитель
Но нет ничего безусловного
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hatef--k 2008
Believe 2006
Above And Below 2006
An Honest Mistake 2005
Jack-O'-Lantern Man 2008
Time Won't Let Me Go 2006
The Ocean 2006
The Spectator 2008
I Am Your Skin 2008
Song For Jacob 2008
Swollen Summer 2005
This Is Not The End 2006
Slow Poison 2008
Bad Sun 2006
Every Word Is A Knife In My Ear 2006
Adored 2008
No Brakes 2005
Red Hands And White Knuckles 2008
Fistful Of Sand 2006
I Have Seen The Future 2008

Тексты песен исполнителя: The Bravery