Перевод текста песни Unconditional - The Bravery

Unconditional - The Bravery
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unconditional, исполнителя - The Bravery. Песня из альбома The Bravery, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.03.2005
Лейбл звукозаписи: Island, Universal Music
Язык песни: Английский

Unconditional

(оригинал)
I’ve spent my whole life surrounded
And I’ve spent my whole life alone
I wonder why I never wondered why
The easiest things are so hard
I just want, I just want to love
I just want, I just want to love
I just want, I just want to love
I just want
Something, something for nothing
Yeah, something, something for nothing
'Cause I’m a beggar and a chooser
I’m accused and accuser
But nothing’s unconditional
I hold the whole world accused
And I’ve only got myself to blame
I wonder why I never wondered why
The easiest things are so hard
I just want, I just want to love
I just want, I just want to love
I just want, I just want to love
I just want
Something, something for nothing
Yeah, something, something for nothing
I just want, I just want to love
I just want, I just want to love
I just want, I just want to love
I just want, I just want to love
Something, something for nothing
Yeah, something, something for nothing
'Cause I’m a beggar and a chooser
I’m accused and accuser
But nothing’s unconditional

Безусловный

(перевод)
Я провел всю свою жизнь в окружении
И я провел всю свою жизнь в одиночестве
Интересно, почему я никогда не задавался вопросом, почему
Самые простые вещи такие сложные
Я просто хочу, я просто хочу любить
Я просто хочу, я просто хочу любить
Я просто хочу, я просто хочу любить
Я просто хочу
Что-то, что-то зря
Да, что-то, что-то зря
Потому что я нищий и выбирающий
Я обвиняемый и обвинитель
Но нет ничего безусловного
Я обвиняю весь мир
И я могу винить только себя
Интересно, почему я никогда не задавался вопросом, почему
Самые простые вещи такие сложные
Я просто хочу, я просто хочу любить
Я просто хочу, я просто хочу любить
Я просто хочу, я просто хочу любить
Я просто хочу
Что-то, что-то зря
Да, что-то, что-то зря
Я просто хочу, я просто хочу любить
Я просто хочу, я просто хочу любить
Я просто хочу, я просто хочу любить
Я просто хочу, я просто хочу любить
Что-то, что-то зря
Да, что-то, что-то зря
Потому что я нищий и выбирающий
Я обвиняемый и обвинитель
Но нет ничего безусловного
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hatef--k 2008
Believe 2006
Above And Below 2006
An Honest Mistake 2005
Jack-O'-Lantern Man 2008
Time Won't Let Me Go 2006
The Ocean 2006
The Spectator 2008
I Am Your Skin 2008
Song For Jacob 2008
Swollen Summer 2005
This Is Not The End 2006
Slow Poison 2008
Bad Sun 2006
Every Word Is A Knife In My Ear 2006
Adored 2008
No Brakes 2005
Red Hands And White Knuckles 2008
Fistful Of Sand 2006
I Have Seen The Future 2008

Тексты песен исполнителя: The Bravery

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Steel for the Steel 2000
Welcome To The Jungle ft. Kanye West 2010
Очень 2019
Puisque vous partez en voyage 2021
You Have To Be There 2009
Another Side 1997
The Dark Embrace 2008
Wenn der Abend kommt 1995
Hasret Gülleri 2004