Перевод текста песни All I Want For Christmas - The Bobs

All I Want For Christmas (оригинал)

All I want for Christmas is a house up in the hills
With colored lights and music, frosted window sills
Filled with all my loved ones, all the old and young ones too
And all I want for Christmas is you
All I want for Christmas is to spread a bit of cheer
With people I don’t notice every other day of the year
All I want for Christmas is a smile from someone new
And all I want for Christmas is you
Christmas in the city can be lonely and it’s pretty
But it’s not the same, as when I was a child
People were much kinder, I guess I was so much blinder
How I wish that I could go back, for a while
All I want for Christmas, is to see my old best friend
I don’t know where he lives now and I know I never will again
All I want for Christmas is to send this wish his way
I hope you have a merry Christmas day
Oh, Christmas in the city can be lonely, what a pity
There’s so many with so very much to do
I hope to find the joy of this season, in those who don’t need a reason
To make it Christmas time the whole year through
All I want for Christmas is a Christmas like I had
With my brothers and my sisters, my mom and dad
All I want for Christmas is to send this song their way
I hope you have a merry Christmas day
Merry Christmas

All I Want For Christmas (перевод)

Все, что я хочу на Рождество, это дом на холмах
С разноцветными огнями и музыкой, матовыми подоконниками
Наполнен всеми моими близкими, всеми старыми и молодыми тоже
И все, что я хочу на Рождество, это ты
Все, что я хочу на Рождество, это немного развеселить
С людьми я не замечаю каждый второй день в году
Все, что я хочу на Рождество, это улыбка от кого-то нового
И все, что я хочу на Рождество, это ты
Рождество в городе может быть одиноким и красивым
Но это уже не то, что в детстве
Люди были намного добрее, я думаю, я был намного слепее
Как бы я хотел вернуться ненадолго
Все, что я хочу на Рождество, это увидеть моего старого лучшего друга
Я не знаю, где он сейчас живет, и знаю, что больше никогда не буду
Все, что я хочу на Рождество, это отправить это желание ему
Я надеюсь, что у вас есть счастливого Рождества
О, Рождество в городе может быть одиноким, как жаль
Так много всего, что нужно сделать
Я надеюсь найти радость этого сезона в тех, кому не нужна причина
Чтобы сделать это Рождество в течение всего года
Все, что я хочу на Рождество, это Рождество, как у меня было
С моими братьями и сестрами, мамой и папой
Все, что я хочу на Рождество, это отправить эту песню им
Я надеюсь, что у вас есть счастливого Рождества
счастливого Рождества