Перевод текста песни Can't Hold On - The Blues Band

Can't Hold On - The Blues Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Hold On, исполнителя - The Blues Band. Песня из альбома Bye Bye Blues - Live, в жанре
Дата выпуска: 24.02.2013
Лейбл звукозаписи: Repertoire
Язык песни: Английский

Can't Hold On

(оригинал)
A man just came to call for my rent
I had to hide under the table till he knocked six times and went
But I can’t hold on much longer
It seems like everything is down on me
I used to be a man of means
Now you might still find a few pennies in the pocket of my jeans
But I can’t hold on much longer
It seems like everything is down on me
Now I dont have too many friends
In fact I can’t think of any at all
Oh but just let me get back on my feet again
And my long lost friends will come to call
Knocking on my own brothers door
People, I was knocking for an hour till I found out he dont live there no more
I can’t hold on much longer
It seems like everything is down on me
Now I dont have too many friends
In fact I can’t think of any at all
Oh but just let me get back on my feet again
And my long lost friends will come to call
Knocking on my own brothers door
People, I was knocking for an hour till I found out he dont live there no more
I can’t hold on much longer
I feel like everything is down on me
I can’t hold on much longer
Seems like everything is down on me
I just can’t hold on much longer
Seems like everything is down on me

Не Могу Удержаться

(перевод)
Мужчина только что пришел позвонить за моей арендной платой
Мне пришлось прятаться под столом, пока он не постучал шесть раз и не ушел
Но я больше не могу держаться
Кажется, что все на мне
Раньше я был состоятельным человеком
Теперь вы все еще можете найти несколько копеек в кармане моих джинсов
Но я больше не могу держаться
Кажется, что все на мне
Теперь у меня не так много друзей
На самом деле я вообще не могу думать ни о чем
О, но только позволь мне снова встать на ноги
И мои давно потерянные друзья придут звонить
Стук в дверь моего собственного брата
Люди, я стучал час, пока не узнал, что он там больше не живет
Я не могу больше держаться
Кажется, что все на мне
Теперь у меня не так много друзей
На самом деле я вообще не могу думать ни о чем
О, но только позволь мне снова встать на ноги
И мои давно потерянные друзья придут звонить
Стук в дверь моего собственного брата
Люди, я стучал час, пока не узнал, что он там больше не живет
Я не могу больше держаться
Я чувствую, что все на мне
Я не могу больше держаться
Кажется, что все на мне
Я просто не могу больше держаться
Кажется, что все на мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come On In 2013
Let The Four Winds Blow (out-takes from Itchy Feet Sessions) 2012
Green Stuff 2012
Itchy Feet 2012
Swing out Dave ft. Peter King, Onslaught Orchestra 2003
Down to the River 2014
Hallelujah I Love Her So 2012
Talk To Me Baby 2012
Maggie's Farm 2012
I'm Moving On 2015
Rolling Log 2013
Seemed Like A Good Idea (At The Time) 2013
Losing You Put the Blues in Me 1999
Take Me to the Red Line 1999
Guitar Song 1999
Georgia on My Mind 2015
Lonely Avenue 2012
I Don't Need No Doctor 2015
Let the Four Winds Blow 1986
I'm Ready 2012

Тексты песен исполнителя: The Blues Band