Перевод текста песни Take Me to the Red Line - The Blues Band

Take Me to the Red Line (оригинал)

Is there someone out there waiting
Something that Ive missed?
Ive seen it all on the tv
A whole world Ive never kissed
Ive always been a regular guy
Do what Im told, I dont ask why
I love my mama, my papa too
I always took their point of view
I mind my manners and I eat real neat
Never played games out in the street
My books always told me to keep it safe
Dont walk on the cracks and know your place
I worked real hard to come through school
I wasn’t too smart but I broke no rules
Got me a job right down at the bank
But somethings a-changin, got a tiger in my tank
Take me to the red line
Take me to the red line
I want to feel the wind of change in my face
I want to feel the chill of fear in the race
I want to climb a mountain with no safety line
I want to grab a hand just in time
Take me to the red line
Take me to the red line
I want to taste the passion of a wild new heart
I want to feel a love that shakes you apart
I want to travel to where you can’t take a plane
I want to find that edge where youre almost insane
Take me to the red line

Отведи меня к Красной Линии (перевод)

Кто-то там ждет
Что-то, что я пропустил?
Я видел все это по телевизору
Целый мир, который я никогда не целовал
Я всегда был обычным парнем
Делай, что мне говорят, я не спрашиваю, почему
Я люблю свою маму, папу тоже
Я всегда придерживался их точки зрения
Я слежу за своими манерами и ем очень аккуратно
Никогда не играл в игры на улице
Мои книги всегда говорили мне беречь их
Не ходите по трещинам и знайте свое место
Я очень много работал, чтобы закончить школу
Я был не слишком умен, но не нарушал правил
У меня есть работа прямо в банке
Но что-то меняется, у меня в аквариуме тигр
Отведи меня к красной линии
Отведи меня к красной линии
Я хочу почувствовать ветер перемен на своем лице
Я хочу почувствовать холод страха в гонке
Я хочу подняться на гору без страховочного троса
Я хочу схватить руку как раз вовремя
Отведи меня к красной линии
Отведи меня к красной линии
Я хочу попробовать страсть дикого нового сердца
Я хочу почувствовать любовь, которая разлучит тебя
Я хочу поехать туда, куда нельзя сесть на самолет
Я хочу найти ту грань, где ты почти безумен
Отведи меня к красной линии