Перевод текста песни The Face In The Embryo - The Blood Brothers

The Face In The Embryo (оригинал)

I spent seventeen nights
Seventeen nights in the city
Watching the horizon beckon for a buck knife
To bludgeon it’s belly, to end the pregnancy
I’ve spent seventeen nights
Seventeen nights in the city
Watching the face in, the face in the embryo
Pleading for cesarean, traced by fleshy twilight
You can see it all from the rooftops
A threatening birth, a threatening birth
A swollen vagina in the sky
A threatening birth, a threatening birth
You can see it all from the rooftops
A threatening birth, a threatening birth
A swollen vagina in the sky
A threatening birth, a threatening birth
Three shades of blood to soak it’s death bed
Fiery red for the shutdown of the science, science, science bled sun
Viscous black for the sex lives of the science, science, science fed youth
Fiery red for the shutdown of the science, science, science bled sun
Viscous black for the sex lives…
Milk white for the impossible
Vista of the skyline as it shorted out, shorted out, shorted out
And was replaced by a network of newsprint
You can see it all from the rooftops
A threatening birth, a threatening birth
A swollen vagina in the sky
A threatening birth, a threatening birth
So close that you can smell the morphine in it’s veins
So close…

Лицо В Эмбрионе (перевод)

Я провел семнадцать ночей
Семнадцать ночей в городе
Наблюдая, как горизонт манит за ножом
Забить живот, чтобы прервать беременность
Я провел семнадцать ночей
Семнадцать ночей в городе
Наблюдая за лицом, лицом в зародыше
Просьба о кесаревом сечении, прослеживаемая мясистыми сумерками
Все это видно с крыш
Угрожающие роды, угрожающие роды
Опухшее влагалище в небе
Угрожающие роды, угрожающие роды
Все это видно с крыш
Угрожающие роды, угрожающие роды
Опухшее влагалище в небе
Угрожающие роды, угрожающие роды
Три оттенка крови, чтобы пропитать смертное ложе
Огненно-красный для закрытия науки, науки, науки обескровленного солнца
Вязкий черный для сексуальной жизни науки, науки, науки, питаемой молодежью
Огненно-красный для закрытия науки, науки, науки обескровленного солнца
Вязкий черный для сексуальной жизни…
Молочно-белый для невозможного
Вид на горизонт, когда он закоротил, закоротил, закоротил
И был заменен сетью газетной бумаги
Все это видно с крыш
Угрожающие роды, угрожающие роды
Опухшее влагалище в небе
Угрожающие роды, угрожающие роды
Так близко, что вы можете почувствовать запах морфия в его венах
Так близко…