Перевод текста песни Redneck Girl 2002 - The Bellamy Brothers

Redneck Girl 2002 (оригинал)

Redneck girl likes to cruise in daddy’s pickup truck
And a redneck girl plays hard when she’s down on her luck
Living for Friday afternoon
She’s gonna show one ol' boy that weekend moon
And I pray that someday I will find me a redneck girl
A redneck girl likes to stay out all night long
She makes sweet rock and roll while she listens to the country songs
She’s waiting for that moment of surrender
Her hands are callused but her heart is tender
And I pray that someday I will find me a redneck girl
Gimme a, gimme a, gimme a redneck girl
Gimme a, gimme a, gimme a redneck girl
Gimme a gimme a gimme a redneck girl
Gimme a gimme a gimme a redneck girl
Redneck girl got her name on the back of her belt
She’s got a kiss on her lips for her man and no one else
The Coyote is howling out on the prairie
First comes love, then comes marriage!
And I pray that someday I will find me a redneck girl
Gimme a, gimme a, gimme a redneck girl
Gimme a, gimme a, gimme a redneck girl
You’ve got to gimme a, gimme a, gimme a redneck girl
Gimme a gimme a gimme a redneck girl

Redneck Girl 2002 (перевод)

Девушка-деревенщина любит кататься на папином пикапе
И девушка-деревенщина сильно играет, когда ей не повезло
Жить в пятницу днем
Она собирается показать одному старому мальчику ту луну на выходных.
И я молюсь, чтобы когда-нибудь я нашел себе деревенщину
Девушка-реднек любит не гулять всю ночь
Она играет сладкий рок-н-ролл, слушая песни в стиле кантри.
Она ждет этого момента капитуляции
Руки мозолистые, но сердце нежное
И я молюсь, чтобы когда-нибудь я нашел себе деревенщину
Дай мне, дай, дай деревенскую девушку
Дай мне, дай, дай деревенскую девушку
Дай мне дай мне дай мне деревенскую девушку
Дай мне дай мне дай мне деревенскую девушку
Девушка-деревенщина получила свое имя на ремне сзади
Она целует в губы своего мужчину и никого другого
Койот воет в прерии
Сначала любовь, потом свадьба!
И я молюсь, чтобы когда-нибудь я нашел себе деревенщину
Дай мне, дай, дай деревенскую девушку
Дай мне, дай, дай деревенскую девушку
Ты должен дать мне, дай мне, дай мне деревенскую девушку
Дай мне дай мне дай мне деревенскую девушку