Перевод текста песни Lonely Eyes - The Bellamy Brothers

Lonely Eyes (оригинал)

Daylight comes crashing through
It shakes you up, it brings you to
And it can bring you down
We traded some innocent lies
But it still hurts when you realise
It wasn’t love we found
It really wasn’t love we found
And lonely eyes only see what they’re crying for
And lonely eyes only see what they want to see
You look so long, you look so hard, but night is a blinding disguise
So sometimes it looks like love through lonely eyes
Darkness can do you harm
Your heart is dying, keep it warm
Don’t let it turn to stone
Searching, when will it end
You reach out, you just can’t spend
Another night alone
Not one more lonely night alone
And lonely eyes only see what they’re crying for
And lonely eyes only see what they want to see
You look so long, you look so hard, but night is a blinding disguise
So sometimes it looks like love through lonely eyes
Ooh, you’re some kind of lady
Ooh, come see me again
You know we’re friends
Girl, you know we’re friends
And lonely eyes only see what they’re crying for
And lonely eyes only see what they want to see
You look so long, you look so hard, but night is a blinding disguise
So sometimes it looks like love through lonely eyes
And lonely eyes only see what they’re crying for
And lonely eyes only see what they want to see
You look so long, you look so hard, but night is a blinding disguise
So sometimes it looks like love through lonely eyes

Одинокие Глаза (перевод)

Дневной свет рушится
Это встряхивает вас, это приводит вас к
И это может вас сбить
Мы торговали невинной ложью
Но все равно больно, когда понимаешь
Мы нашли не любовь
Это действительно не была любовь, которую мы нашли
И одинокие глаза видят только то, о чем они плачут
И одинокие глаза видят только то, что хотят видеть
Ты смотришь так долго, ты смотришь так пристально, но ночь - это ослепляющая маскировка
Так что иногда это выглядит как любовь через одинокие глаза
Темнота может причинить вам вред
Твое сердце умирает, согрей его
Не позволяйте ему превратиться в камень
Поиск, когда это закончится
Вы протягиваете руку, вы просто не можете потратить
Еще одна ночь в одиночестве
Не еще одна одинокая ночь в одиночестве
И одинокие глаза видят только то, о чем они плачут
И одинокие глаза видят только то, что хотят видеть
Ты смотришь так долго, ты смотришь так пристально, но ночь - это ослепляющая маскировка
Так что иногда это выглядит как любовь через одинокие глаза
О, ты какая-то леди
О, приходи ко мне снова
Ты знаешь, что мы друзья
Девочка, ты знаешь, что мы друзья
И одинокие глаза видят только то, о чем они плачут
И одинокие глаза видят только то, что хотят видеть
Ты смотришь так долго, ты смотришь так пристально, но ночь - это ослепляющая маскировка
Так что иногда это выглядит как любовь через одинокие глаза
И одинокие глаза видят только то, о чем они плачут
И одинокие глаза видят только то, что хотят видеть
Ты смотришь так долго, ты смотришь так пристально, но ночь - это ослепляющая маскировка
Так что иногда это выглядит как любовь через одинокие глаза