Перевод текста песни Pray for Me - The Bellamy Brothers

Pray for Me (оригинал)

Paroles de la chanson Pray for Me:
When I’m out there in a storm, pray for me
When the cold won’t keep me warm, pray for me
When I’m tossed across the ocean, if you get the notion
To be my special angel, pray for me
Oh, and in my darkest hour, pray for me
Like the rain falls on a flower, pray for me
I know the Lord, he does renew
When the right words come from you
He will surely listen, please pray for me
I’m just an old lost soul it seems, pray for me
Hoping to be redeemed, pray for me
I’m just a pilgrim who has strayed, with so much debt to pay
So when I pass away, pray for me
Well I’m already on my knees, so pray for me
And I know we both believe, so pray for me
Tell you what I’m gonna do, I’m gonna pray for you
We can try to save each other, pray for me
Ooooooh, pray for me, you’ve got to pray for me right now
Ooooooh, pray for me, pray and pray and pray
Ooooooh pray for me, won’t you pray every day
Ooooooh pray for me, you’ve got to pray, my sweet angel
Ooooooh pray for me, pray every morning
Ooooooh pray every evening, pray for me
Woah that’s not praying, pray for me
Pray every da

Молитесь за Меня (перевод)

Paroles de la chanson Pray for Me:
Когда я буду там во время шторма, помолись за меня
Когда холод не согреет меня, помолись за меня
Когда меня бросит через океан, если вы понимаете
Чтобы быть моим особым ангелом, молись за меня
О, и в мой самый темный час помолись за меня
Как дождь падает на цветок, молись за меня
Я знаю Господа, Он обновляет
Когда от тебя исходят правильные слова
Он обязательно выслушает, пожалуйста, помолись за меня.
Кажется, я просто старая потерянная душа, молись за меня
Надеясь на искупление, молись за меня.
Я просто паломник, который заблудился, с таким большим долгом, чтобы заплатить
Поэтому, когда я уйду, помолись за меня
Ну, я уже на коленях, так что молись за меня
И я знаю, что мы оба верим, так что молись за меня.
Скажи тебе, что я буду делать, я буду молиться за тебя
Мы можем попытаться спасти друг друга, помолись за меня.
Оооооо, помолись за меня, ты должен помолиться за меня прямо сейчас
Оооооо, молись за меня, молись, молись и молись
Ooooooh молись за меня, ты не будешь молиться каждый день
Оооооо, молись за меня, ты должен молиться, мой милый ангел
Оооооо, молись за меня, молись каждое утро
Ooooooh молись каждый вечер, молись за меня
Вау, это не молитва, молись за меня
Молитесь каждый день