Перевод текста песни Old Hippie Christmas - The Bellamy Brothers

Old Hippie Christmas (оригинал)

Well it’s that time of year again everybody’s runnin' round
Decoratin' everything before the fat man comes to town
Meanwhile at the commune he’s getting ready too
He’s tye-dying T-shirt making love beads just for you
He’s trimming up his favorite tree, tokin' what he grew
Well hes got the eight track blastin' incense burns by candlelight
Gene Autry’s singin' «Rudolph», The Grateful Dead do «Silent Night»
And he’s seen the evening news and the prospects still look dim
But solutions for the planet he knows starts right here with him
So he’ll visualize this sacred night a world that ain’t out on a limb
Yeah, it’s and old hippie Christmas weather’s cold and hearts are warm
Momma’s smokes the turkey while daddy smokes the farm
It’s an old hippie Christmas just full of yuletide fun
Jesus must have been a hippie peace and love to everyone
Well the kids make up their wish list Sunshine, wants the A bomb banned
Rainbow, wants to go to 'Frisco in a old Volkswagon van
An the black lights and the lava lamps are flashin' all about
And Santa in his sandals leaves us little doubt
That Christmas time is almost here it’s gonna be far-out
Yeah, it’s and old hippie Christmas weather’s cold and hearts are warm
Momma’s smokes the turkey while daddy smokes the farm
It’s an old hippie Christmas just full of yuletide fun
Jesus must have been a hippie peace and love to everyone
Yeah, it’s and old hippie Christmas weather’s cold and hearts are warm
Momma’s smokes the turkey while daddy smokes the farm
It’s an old hippie Christmas just full of yuletide fun
Jesus must have been a hippie peace and love to everyone

Рождество Старого Хиппи (перевод)

Ну, это время года снова все бегают
Украсьте все, прежде чем толстяк приедет в город
Тем временем в коммуне он тоже готовится
Он красит футболку, делая любовные бусы только для тебя.
Он подстригает свое любимое дерево, собирает то, что вырастил
Ну, у него есть восемь треков, сжигающих благовония при свечах
Джин Отри поет «Rudolph», The Grateful Dead исполняют «Silent Night».
И он видел вечерние новости, и перспективы все еще выглядят туманными
Но решения для планеты, которую он знает, начинаются прямо здесь, с него
Так что он будет визуализировать эту священную ночь мир, который не находится на грани
Да, это и старая рождественская погода хиппи холодная, а сердца теплые
Мама курит индейку, а папа курит ферму
Это старое хиппи-рождество, полное святочного веселья
Иисус, должно быть, был миром и любовью хиппи для всех
Ну, дети составляют свой список желаний, Саншайн, хочет запретить атомную бомбу.
Радуга хочет поехать во Фриско на старом фургоне Фольксваген.
Вокруг вспыхивают черные огни и лавовые лампы.
И Санта в своих сандалиях не оставляет нам сомнений
Это время Рождества почти наступило, оно будет далеко
Да, это и старая рождественская погода хиппи холодная, а сердца теплые
Мама курит индейку, а папа курит ферму
Это старое хиппи-рождество, полное святочного веселья
Иисус, должно быть, был миром и любовью хиппи для всех
Да, это и старая рождественская погода хиппи холодная, а сердца теплые
Мама курит индейку, а папа курит ферму
Это старое хиппи-рождество, полное святочного веселья
Иисус, должно быть, был миром и любовью хиппи для всех