Перевод текста песни Not - The Bellamy Brothers

Not (оригинал)

I could walk out now, and get in my truck
Never look back, forget your love
Sure I could leave, cause I’m tough enough.
Not
I could find another, to take your place
Just build up a wall, block out your face
Drive off in the sunset, never miss your embrace.
Not
Not.
In this lifetime could I stop
Your my lifeline I’ve been caught
By the only thing I want
Could I live without passion?
Sure I could
Go void of emotion, like Clint Eastwood
It would probably be, for my own good.
Not
I was born to be wild, with a need to be free
I could clear my mind, so you can’t get to me
I’ll show you someday, and then you’ll see.
Not
Not.
In my soul could I break loose
If my heart would let me choose
I would still be loving you
I’m putting down my foot, changing some things
Gathering my strength, to unlock these chains
I’m running from pleasure, to avoid the pain.
Not
Not.
Not in this lifetime babe
Not even if I could.
Not a chance
Not anytime soon.
Not in a million years
Not in this world.
Not for silver or gold
Not with anyone else

Нет (перевод)

Я мог бы выйти сейчас и сесть в свой грузовик
Никогда не оглядывайся назад, забудь свою любовь
Конечно, я мог бы уйти, потому что я достаточно жесткий.
Нет
Я мог бы найти другого, чтобы занять твое место
Просто постройте стену, заблокируйте свое лицо
Уезжайте на закате, никогда не теряйте объятий.
Нет
Нет.
В этой жизни я мог бы остановиться
Ты мой спасательный круг, меня поймали
Единственное, чего я хочу
Могу ли я жить без страсти?
Конечно, я мог
Избавьтесь от эмоций, как Клинт Иствуд
Наверное, для моего же блага.
Нет
Я родился, чтобы быть диким, с потребностью быть свободным
Я мог бы очистить свой разум, чтобы ты не мог добраться до меня
Я покажу тебе когда-нибудь, и тогда ты увидишь.
Нет
Нет.
В моей душе я мог бы вырваться
Если бы мое сердце позволяло мне выбирать
я все равно буду любить тебя
Я опускаю ногу, меняю некоторые вещи
Собираюсь с силами, чтобы разблокировать эти цепи
Я бегу от удовольствия, чтобы избежать боли.
Нет
Нет.
Не в этой жизни, детка
Даже если бы я мог.
Не шанс
Не скоро.
Не через миллион лет
Не в этом мире.
Не для серебра или золота
Ни с кем другим