Перевод текста песни Blue Rodeo - The Bellamy Brothers

Blue Rodeo (оригинал)

I pulled up to the stockyards, runnin' low on self esteem
My body and my heart broken in two
Well this lifestyle of mine has lost the girl of my dreams
I’m just a bronc bustin' fool, now he’s holding you
It’s gonna be a blue rodeo
And I’ll be turning green within there don’t ya know
The moon may be silver and the sun could be gold
But it’s gonna be a blue rodeo
Blue rodeo

Голубое Родео (перевод)

Я подъехал к скотным дворам, у меня было низкое чувство собственного достоинства
Мое тело и мое сердце разбиты надвое
Ну, этот мой образ жизни потерял девушку моей мечты
Я просто дурак из брони, теперь он держит тебя
Это будет синее родео
И я буду зеленеть внутри, разве ты не знаешь
Луна может быть серебряной, а солнце может быть золотым
Но это будет синее родео
Голубое родео