Перевод текста песни Beautiful Night - The Bellamy Brothers

Beautiful Night (оригинал)

Beautiful night*
Stars shining down
All of God’s glory
All around
The rains gone away
And there’s no clouds in sight
We’re singing His praises
This beautiful night
The moon’s glowing silver
Down on blue water
Sweet meditation bathes me in white
I feel His spirit and I relive creation
I feel His blessings
This beautiful night
Beautiful night
Stars shining down
All of God’s glory
All around
The rains gone away
And there’s no clouds in sight
We’re singing His praises
This beautiful night
Quiet takes over, blends with our voices
Just stillness and prayer
While the angels unite
He is our rock He is our refuge
He is our savior
This beautiful night
And when morning breaks
His light again shines
Fulfilling our souls
So warm and so bright
But come again evening
We’ll gather our loved ones
And lift up our voices
This beautiful night
(repeat chorus)
(repeat chorus and fade)

Прекрасная Ночь (перевод)

Красивая ночь*
Звезды сияют
Вся слава Божья
Вокруг
Дожди ушли
И нет облаков в поле зрения
Мы поем Ему хвалу
Эта прекрасная ночь
Сияющее серебро луны
Вниз по синей воде
Сладкая медитация купает меня в белом
Я чувствую Его дух и переживаю творение
Я чувствую Его благословения
Эта прекрасная ночь
Красивая ночь
Звезды сияют
Вся слава Божья
Вокруг
Дожди ушли
И нет облаков в поле зрения
Мы поем Ему хвалу
Эта прекрасная ночь
Тишина берет верх, сливается с нашими голосами
Только тишина и молитва
Пока ангелы объединяются
Он наша скала Он наше прибежище
Он наш спаситель
Эта прекрасная ночь
И когда утренние перерывы
Его свет снова сияет
Исполняя наши души
Так тепло и так ярко
Но приходи снова вечером
Мы соберем наших любимых
И возвысим наши голоса
Эта прекрасная ночь
(повторить припев)
(повторить припев и исчезнуть)