Перевод текста песни Monsters in me - The Beauty of Gemina

Monsters in me - The Beauty of Gemina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Monsters in me , исполнителя -The Beauty of Gemina
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:27.01.2007
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Monsters in me (оригинал)Монстры во мне (перевод)
One takes you down a seven Один берет вас на семерку
Seven times seven lights to the seven doors Семь раз по семь огней к семи дверям
Because there is no way for changing Потому что нет возможности изменить
For changing Для изменения
Like a stranger comes to town Как незнакомец приходит в город
Brings seven fears and seven lies and all this weeping Приносит семь страхов и семь лжи и весь этот плач
All this weeping Весь этот плач
In the same room I was doomed hereinto and where into I cam in all this В той же комнате я был обречен на это и куда я попал во все это
Creeping Ползучий
These seven cruises through seven nights Эти семь круизов через семь ночей
Seven times seven lights to the seven fights Семь раз по семь огней до семи боев
You’re creeping down you’re creeping down here Ты ползешь вниз, ты ползешь сюда
When the light in the night on the river side Когда свет в ночи на берегу реки
And you’re creeping down forward and I wish your head for mine И ты ползешь вперед, и я хочу, чтобы твоя голова была моей
And I wish your head, I wish your head fell down И я хочу, чтобы твоя голова, я хочу, чтобы твоя голова упала
These seven pearls in seven eyes Эти семь жемчужин в семи глазах
These seven tears these seven tears here Эти семь слез, эти семь слез здесь
I see a black rainbow see a black town within fire Я вижу черную радугу, вижу черный город в огне
When I hold you while the sun goes down Когда я держу тебя, пока солнце садится
And the sun goes down with seventeen eyes and they’re coming И солнце садится с семнадцатью глазами, и они идут
Down these monsters in me Уничтожь этих монстров во мне.
And they’re coming down when my heart is beating И они спускаются, когда мое сердце бьется
When my heart is counting Когда мое сердце считает
Once and forever this noisy song will always be playing Раз и навсегда эта шумная песня всегда будет играть
And it takes you down takes you in, in this creeping down forward И это уводит вас вниз, в это ползущее вперед
Longings in the nights cry Тоска по ночам плачет
Listen to the snow that’s falling, how long a tear to come in down here Слушай, как падает снег, как долго здесь слеза
Listen to the snow that’s falling, it brings a whispering of your death Прислушайтесь к падающему снегу, он приносит шепот вашей смерти
Listen to the snow that’s falling brings you whispers of your death Слушайте, как падающий снег приносит вам шепот о вашей смерти
The whispers of your death the whispers of your death is here Шепот твоей смерти, шепот твоей смерти здесь
Listen to the snow that’s falling will bring these shadows Слушайте, как падающий снег принесет эти тени
Listen to the snow that’s falling it brings a whisper of the death Слушайте, как падает снег, он приносит шепот смерти
And listen to the death it brings you whispers of your birth И слушайте смерть, которую она приносит вам, шепчет о вашем рождении
It is calling you Он звонит вам
Call your name call it now call it never Назови свое имя, назови это сейчас, назови это никогда
Call your name call it now call it never Назови свое имя, назови это сейчас, назови это никогда
Call your name call it now call it never Назови свое имя, назови это сейчас, назови это никогда
Your heart, this icon of your name, to take this sound this endless rhyme Твое сердце, эта икона твоего имени, чтобы взять этот звук, эту бесконечную рифму
I bring you seven rhymes I bring you seven rhymes all so wild Я приношу вам семь рифм, я приношу вам семь рифм, все такие дикие
Also so wild Тоже такой дикий
And the heart of beat is dreaming and the heart of beat is dreaming И сердце биться мечтает, и сердце биться мечтает
Until the end of До конца
The end of the road Конец дороги
And I see all these shadows on this И я вижу все эти тени на этом
My crimson credit of the day Мой малиновый кредит дня
When the day would keep it on Когда день будет продолжаться
And the fire of the night and the night of the fire and may light up my crying И огонь ночи и ночь огня и может осветить мой плач
I’m crying with secret eyes я плачу тайными глазами
You came with the night came with the night Ты пришел с ночью пришел с ночью
You came with the night you came and your skin as white as the moon Вы пришли с той ночью, когда пришли, и ваша кожа белая, как луна
And your skin as white as the white moon and recall the love so often И твоя кожа белая, как белая луна, и так часто вспоминаешь о любви
In my eyes you used to seeВ моих глазах вы привыкли видеть
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: