Перевод текста песни Running In and Out of My Life - The Bar-Kays

Running In and Out of My Life (оригинал)

One Day You’re Here, Next Day You’re Gone
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
One Day You’re Near Then I’m Left Alone
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
One Day You’re Here, Next Day You’re Gone
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
One Day You’re Near Then I’m Left Alone
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
Oh Girl You Better Watch What You Do
Before I Find Somebody New
I Must Admit That I’m Just A Man
And It’s So Much I Can Stand
All I Want To Do Is Love You
But You Keep Slipping Out Of My Hands
I Can Show You A Side Of Love
That You Never Felt Before
But How Can I Keep You Happy
When You Keep Walking Out The Door
You Keep Me Pondering, You Keep Me Wondering
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
I Love You So But I Need To Know
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
You Keep Me Pondering, You Keep Me Wondering
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
I Love You So But I Need To Know
When You Gonna Stop Running In And Out Of My Life
Oh Girl You Better Watch What You Do
Before I Find Somebody New
If You Think You Are Gonna Treat Me
Like The Fellas In The Past
Then Here Am I To Tell You Woman
That This Thing Just Won’t Last
I Know You Really Care For Me
But Not Like I Care For You
We Can Stay In Love
But With Faith And Understanding
We Can Love Like Lovers Do
(Repeat Chorus)

Вбегаю и Убегаю из Своей Жизни. (перевод)

Однажды ты здесь, на следующий день тебя нет
Когда ты перестанешь бегать в моей жизни и из нее
Однажды ты рядом, тогда я останусь один
Когда ты перестанешь бегать в моей жизни и из нее
Однажды ты здесь, на следующий день тебя нет
Когда ты перестанешь бегать в моей жизни и из нее
Однажды ты рядом, тогда я останусь один
Когда ты перестанешь бегать в моей жизни и из нее
О, девочка, тебе лучше смотреть, что ты делаешь
Прежде чем я найду кого-нибудь нового
Я должен признать, что я всего лишь мужчина
И это так много, что я могу выдержать
Все, что я хочу сделать, это любить тебя
Но ты продолжаешь ускользать из моих рук
Я могу показать вам сторону любви
То, что вы никогда не чувствовали раньше
Но как я могу сделать вас счастливыми
Когда ты продолжаешь выходить за дверь
Ты заставляешь меня задуматься, ты заставляешь меня задуматься
Когда ты перестанешь бегать в моей жизни и из нее
Я так тебя люблю, но мне нужно знать
Когда ты перестанешь бегать в моей жизни и из нее
Ты заставляешь меня задуматься, ты заставляешь меня задуматься
Когда ты перестанешь бегать в моей жизни и из нее
Я так тебя люблю, но мне нужно знать
Когда ты перестанешь бегать в моей жизни и из нее
О, девочка, тебе лучше смотреть, что ты делаешь
Прежде чем я найду кого-нибудь нового
Если ты думаешь, что будешь лечить меня
Как парни из прошлого
Тогда я должен сказать тебе, женщина
Что эта вещь просто не будет продолжаться
Я знаю, что ты действительно заботишься обо мне
Но не так, как я забочусь о тебе
Мы можем оставаться в любви
Но с верой и пониманием
Мы можем любить, как влюбленные
(Повторить припев)