Перевод текста песни Certified True - The Bar-Kays

Certified True (оригинал)

True value
Tell me are you certified true
True value
Tell me are you certified true
Hit and run, carried none
That’s how it used to be Until I slipped and tripped
And lost grip
Put a hurting on me Now I’ve been convinced ever since
Now I’m a wise old man, well
It ain’t no fun when the one
That you love slips out of your hands
If you want your love to stay around
Don’t play around
It’s up to you to be true
That makes you, oh Certified true, baby, baby
Certified true (certified)
Certified true
Now tell me what about you
I’m certified true
I’m certified true (say what)
I’m certified true
I’m certified true
I’m like no other
I don’t play no games
I’ve passed every test
In love’s name
I’ve got a heart of gold
If you’ll just be true
I won’t ever stop
I’m good to the last drop
If you want your love to stay around
Don’t play around, be like me It’s up to you to be true
That makes you, oh Certified true, baby, baby
Certified true (certified)
Certified true
Tell me, baby, are you
Certified true
What about you
Certified true
What you gonna do
I’m certified true
I’m certified true
I’m certified true
I’m certified true
You know you’re certified
Know you search your mind
Be like me It’s not hard to do It’s all up to you
That makes you, oh Certified true value
You can’t put a value on me
'Cause I’m certified and riding high
Can’t put a value on me, oh, girl
I’m certified true
I’m certified true
Say it again
I’m certified true
I’m certified true
Are you certified true, yeah
True value
True value
True value
True value
Certified true
Baby, baby, certified true
I’m certified (certified)
True (certified true, yeah)

(перевод)

Истинное значение
Скажи мне, ты сертифицирован
Истинное значение
Скажи мне, ты сертифицирован
Ударь и беги, не нес
Так было раньше, пока я не поскользнулся и не споткнулся
И потерял хватку
Сделай мне больно Теперь я был убежден с тех пор
Теперь я мудрый старик, ну
Это не весело, когда один
То, что ты любишь, ускользает из твоих рук
Если вы хотите, чтобы ваша любовь оставалась рядом
Не играй
Это зависит от вас, чтобы быть правдой
Это делает тебя, о, подтвержденной правдой, детка, детка
Сертифицировано верно (сертифицировано)
Сертифицировано верно
Теперь скажи мне, что насчет тебя
Я сертифицирован
Я сертифицирован как настоящий (скажи что)
Я сертифицирован
Я сертифицирован
я не похож ни на кого
я не играю в игры
Я прошел все испытания
Во имя любви
У меня золотое сердце
Если ты просто будешь правдой
я никогда не остановлюсь
Я готов до последней капли
Если вы хотите, чтобы ваша любовь оставалась рядом
Не играй, будь как я, ты должен быть правдой
Это делает тебя, о, подтвержденной правдой, детка, детка
Сертифицировано верно (сертифицировано)
Сертифицировано верно
Скажи мне, детка, ты
Сертифицировано верно
А ты
Сертифицировано верно
Что вы собираетесь делать
Я сертифицирован
Я сертифицирован
Я сертифицирован
Я сертифицирован
Вы знаете, что вы сертифицированы
Знай, что ты ищешь свой разум
Будь как я Это не сложно Все зависит от тебя
Это делает вас, о, Сертифицированная истинная ценность
Вы не можете оценить меня
Потому что я сертифицирован и катаюсь высоко
Не могу оценить меня, о, девочка
Я сертифицирован
Я сертифицирован
Скажи это снова
Я сертифицирован
Я сертифицирован
Вы сертифицированы верно, да
Истинное значение
Истинное значение
Истинное значение
Истинное значение
Сертифицировано верно
Детка, детка, сертифицированная правда
Я сертифицирован (сертифицирован)
Верно (подтверждено, да)