Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 1981, исполнителя - The Band Royale. Песня из альбома As Long as the Money Lasted, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2014
Лейбл звукозаписи: Stylus
Язык песни: Английский
1981(оригинал) |
Our sunset secret’s everywhere |
In her eyes |
And every strand of her hair |
Seductive as sin |
But we can’t begin again |
No no |
She hides her fears in her lover’s head |
Lives out her fears in her lover’s bed |
All the while, in her own style |
She’s in love with a shadow |
She just wants to feel God’s breath |
Moving through her years |
Moving her to tears |
Sometimes being used |
Is better than being nothing at all |
Like it was 1981 |
And I was driving you home |
We could be in love |
At least we could pretend |
Yeah I’m awake |
But just barely |
You’re laying next to me |
And you look me squarely in the eyes |
But to my surprise |
You see nothing |
What’s there to see? |
A walking shade, mostly a ghost |
If there ever were a time |
When I needed you the most |
This would be it |
Sometimes being used |
Is better than being nothing at all |
I will wait for you to find yourself |
And then I’ll wait some more |
I will wait for you to find yourself |
And then I’ll wait some more |
Like it was 1981 |
And I was driving you home |
Yeah we could be in love |
Or at least we could pretend |
(перевод) |
Наш секрет заката повсюду |
В ее глазах |
И каждая прядь ее волос |
Соблазнительный как грех |
Но мы не можем начать снова |
Нет нет |
Она прячет свои страхи в голове любовника |
Живет своими страхами в постели любовника |
Все время в своем стиле |
Она влюблена в тень |
Она просто хочет почувствовать дыхание Бога |
Перемещение через ее годы |
Трогать ее до слез |
Иногда используется |
Лучше, чем вообще ничего |
Как это было в 1981 году |
И я вез тебя домой |
Мы могли бы быть влюблены |
По крайней мере, мы могли бы притвориться |
Да я проснулся |
Но едва |
Ты лежишь рядом со мной |
И ты смотришь мне прямо в глаза |
Но к моему удивлению |
ты ничего не видишь |
Что посмотреть? |
Ходячая тень, в основном призрак |
Если бы когда-нибудь было время |
Когда я нуждался в тебе больше всего |
Это было бы так |
Иногда используется |
Лучше, чем вообще ничего |
Я буду ждать, пока ты найдешь себя |
И тогда я подожду еще немного |
Я буду ждать, пока ты найдешь себя |
И тогда я подожду еще немного |
Как это было в 1981 году |
И я вез тебя домой |
Да, мы могли бы быть влюблены |
Или, по крайней мере, мы могли бы притвориться |