Перевод текста песни Worn Out Wings - The Autumn Offering

Worn Out Wings (оригинал)

Take up the hammer, strike the iron
Silence is filling you now
No escape for your misdealings
Misery guides the vines that twist and choke inside you
Seize the day, drop the blade
The end is truth, I’m living proof
I watched my future die
Through all the burned down bridges
Wasted years spent chasing demons
There’s nothing left to regret
Not even a fool like you should go on
Fly into the sun
I’ll laugh when worn out wings burn
Through all the burned down bridges
Wasted years spent chasing demons
Another burned out town, acidic, dried out
Starving, desolation dealt in spades
Kill yourself, let there be no lies between us
Trephination of the will
Kill myself, let there be no ties between us
Another chalk line for the till
There’s nothing left to regret
Not even a fool like you should go on
Fly into the sun
I’ll laugh when worn out wings burn
I haven’t shed a tear
It’s been so long through bitter years
Maybe I’m the one who’ll die
When worn out wings burn
Temptation baits the addict gene
Familiar places, empty spaces
Hereditary path of destruction
Coma-white riddled with sickness
Through all the burned down bridges
Wasted years spent chasing demons
Abandon your hope, for no one is listening
Turning a deaf ear to you
Excess of this unfit king I am
To this earth flesh I’ll deliver
There’s nothing left to regret
Not even a fool like you should go on
Fly into the sun
I’ll laugh when worn out wings burn
I haven’t shed a tear
It’s been so long through bitter years
Maybe I’m the one who’ll die
When worn out wings burn

Изношенные Крылья (перевод)

Возьми молоток, ударь по железу
Тишина наполняет тебя сейчас
Нет спасения от ваших неправомерных действий
Страдание направляет лозы, которые скручиваются и задыхаются внутри вас
Захватите день, бросьте лезвие
Конец - это правда, я живое доказательство
Я смотрел, как умирает мое будущее
Через все сожженные мосты
Потерянные годы, потраченные на погоню за демонами
Не о чем сожалеть
Даже такой дурак, как ты, не должен продолжать
Лети на солнце
Я буду смеяться, когда сгорят изношенные крылья
Через все сожженные мосты
Потерянные годы, потраченные на погоню за демонами
Еще один сгоревший город, кислый, высохший
Голод, запустение, раздаваемое пиками
Убей себя, пусть не будет между нами лжи
Трепанация воли
Убей себя, пусть не будет между нами уз
Еще одна меловая линия для кассы
Не о чем сожалеть
Даже такой дурак, как ты, не должен продолжать
Лети на солнце
Я буду смеяться, когда сгорят изношенные крылья
я не пролил ни слезинки
Это было так долго через горькие годы
Может быть, я тот, кто умрет
Когда изношенные крылья горят
Искушение приманивает ген наркомана
Знакомые места, пустые места
Наследственный путь разрушения
Кома-белая, пронизанная болезнью
Через все сожженные мосты
Потерянные годы, потраченные на погоню за демонами
Оставь свою надежду, потому что никто не слушает
Не обращая внимания на вас
Превышение этого негодного короля я
В эту земную плоть я доставлю
Не о чем сожалеть
Даже такой дурак, как ты, не должен продолжать
Лети на солнце
Я буду смеяться, когда сгорят изношенные крылья
я не пролил ни слезинки
Это было так долго через горькие годы
Может быть, я тот, кто умрет
Когда изношенные крылья горят